汉语中的拆词趣释式别解现象研究

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xueyueer001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代汉语中出现了一类具有特殊表现力的语言现象,即将一个词语进行拆解然后对其进行非常规而又有趣的释义,如将“早恋”解释为“早晨起来锻炼”,将“铁丝”解释为“铁杆粉丝”,将“变态”解释为“改变态度”,将“经理”解释成“经常被修理”,等等,这种语言现象主要集中在网络聊天室、报纸杂志文章和文学作品、相声小品台词、广告语言等领域。我们目前从以上提到的几个领域收集到的这类材料已达400条,可见这类语言现象的使用范围之广,这种语言现象对词语的解释虽有悖于人们的常识以及词典释义,但由于它在一些领域发挥着特殊的作用和功效并在交际中有着特殊的价值和表现力,所以我们把选题定在了汉语中出现的这种新颖的语言现象上,试图往深处剖析这种不容被忽视的具有重要的研究价值的语言现象。我们所收集的材料虽然来源不同,但经对照分析,它们都属于汉语中出现的同一类型的新形式的语言现象。本文通过定性研究、形成手段、材料分类、特点、功能和应用以及影响六个方面对汉语中出现的这种新的现象——拆词趣释式别解现象进行剖析,不仅对其作静态的描写,更注重对其进行动态的应用研究,从而使我们更加理性地认识汉语在发展过程中出现的这种新变体,也使我们更加清晰地了解汉语的一些新变化。鉴于学术界在这类语言现象的名称上存在较大的分歧,所以我们在定性部分花了很大的篇幅来对其进行重新命名;在材料形成手段部分分析了拆词趣释式别解现象的五种形成方式和手段,点明任何一条材料的形成都是若干种方式和手段共同作用的结果,单一的方式或手段是无法催生这种语言现象的;在进行材料分类时,我们既不以形成手段为标准进行分类也不以结构类型为标准进行分类,而是采用了最能涵盖所有研究材料的方法来进行分类的:在特点部分,虽然原来的能指和新的所指所对应的能指在书写形式上和语音形式上是一样的,但是为了比较的方便,还是将二者区分开来进行比较研究;在功能和应用方面,通过引用索绪尔和岑运强先生的语言的语言学和言语的语言学方面的一些理论分别阐释了这种语言现象在以上提到的四大领域以及日常语言交际中的实际功效;在影响部分,本文以辩证的方法分析这类语言现象所造成的影响,既不一味地肯定也不一味地否定,指出这类语言现象的积极之处正是本文的研究价值和研究意义之所在,而这些研究价值和研究意义使得这种语言现象可以更好地应用于前面提到的那些领域,甚至可以扩展到更广的应用领域,从而以其积极的语用效果来丰富汉语的表现力。
其他文献
体育课堂教学中的教师即时评价,是对学生课堂学习活动做出的立即反应,帮助学生调整、控制后续学习行为。前些日子,我校实施了“体育同课异构”(主教材前滚翻)教研活动,要求每个教师
综合介绍了国外装有小型传感器的微型飞行器及其技术性能,它们一旦成为军用设施中的常规武器就会在未来战场上发挥举足轻重的作用。
本文以TEOS为硅源、CTAB为模板、载玻片为基片,采用提拉法经两步法制得了介孔氧化硅薄膜。确定了介孔氧化硅薄膜的煅烧条件,探讨了提拉成膜与培养皿放置成膜的类似与不同;
随着知识经济型社会的不断发展,整个社会处于不断变革中,不确定性和非连续性越来越彰显。这种不确定性和非连续性致使国与国之间的核心竞争要素不再仅仅局限于经济发展、企业
上世纪初,设计艺术的现代主义先驱阿道夫·卢斯檄文《装饰与罪恶》问世不久便成为现代主义的有力口号之一。本文旨在对其论点进行逐个分析的基础上对当今应如何全面看待装
国际保理作为国际贸易结算中一种新的非信用证支付方式,目前在国际贸易结算与融资领域已占居越来越重要的地位。本文结合我国保理业务的发展现状,针对国际保理业务的发展趋势
通过对足球课教学探讨及调查问卷分析,从体育教学的三个组成部分;运动情感培养、运动机能感觉培养、运动技能培养来分析在不同的教学理念指导下的不同教学方法对学生足球课教
介绍了南非在 2 0世纪后期国际禁运的环境下独立发展导弹技术的情况 ;分析了南非采用的方针政策与经验 ;重点介绍防区外发射武器MUPSOW与兀鹰导弹的细节
介词有着抽象的语法意义和灵活的用法,因此它成为了对外汉语教学中的一个重难点。其中,“凭”和“靠”、“对”和“对于”、“朝、往、向、对”这三组介词在意义和用法方面有
"舆情"所反映的民众情绪、意见和愿望,在医改这一全社会关注的民生话题上凸显重要性。本研究借陕西省神木县在医疗卫生体制改革中推行"全民免费医疗制度模式"所引发的舆论热