顺应论视角下英语报刊社论中的模糊语研究

被引量 : 0次 | 上传用户:Gloria_SHU
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊性是语言使用中的普遍现象,它也是自然语言以及人类思维的内在特性。国内外许多学者从哲学、语义学以及语用学等领域对这一现象进行了研究。然而这些研究主要是从Leech的礼貌原则和Grice的会话原则来分析的。基于Verschueren的顺应论的研究则很少,以此来分析英语报刊社论中模糊语的研究则更少。当今时代,报纸是一种非常重要的大众传媒,它能把世界各地的消息传递给人们。阅读英文报纸也被普遍认为是了解世界和学习语言的好方法。随着评论文体的兴起,被认为是新闻媒体灵魂的社论吸引了大量的关注。社论的撰写和研究已成为业界热点。由于新闻语言是事实的载体,而社论是新闻报道的派生体裁,因此准确性也是社论语言的首要需求。然而这并不意味着准确性和模糊性是互不相容的。事实上,模糊语在英文社论中普遍存在。我们仍需进一步研究英语社论中的模糊语的使用。Verschueren提出的顺应论能对英语社论中使用模糊语动机和作用做出恰当的解释。Verschueren认为交流就是一个顺应的过程。在语言使用过程中,人们都会有意无意地做出语言选择。在这个过程中,语言本身所具有的变异性、商讨性和顺应性使得人们可以做出适当的语言选择。Verschueren还认为作为高阶概念的顺应性是顺应理论的核心思想。为了实现对精神世界、社交世界和物理世界的顺应,人们不断做出语言选择。以这一理论为框架,本文尝试分析英语报刊社论中模糊语的使用是如何顺应精神世界、物质世界以及社交世界的。作者从一些美国权威新闻报刊的网站上下载了许多社论,包括政治、经济、科技等不同主题。该研究采用定性和定量分析的方法。通过详细分析发现英语社论中使用模糊语是交际中语言选择的结果。模糊语可被作为一种有效合理的策略来实现主笔的交际目的,即适应精神世界、物质世界和社交世界。英语报刊社论中模糊语的使用对精神世界的顺应包括对读者精神世界以及社论撰写者精神世界的顺应。模糊语用来对物质世界的顺应是通过对时间、空间以及物质世界本身特征的顺应实现的。并且模糊语被用来顺应礼貌要求、政治团体以及避免对社会产生消极影响实现了对社交世界的顺应。此外结果显示对精神世界的顺应是首要的。该研究可以进一步充实对模糊语的研究,并且能为读者和社论撰写者提供一些指导。它可以帮助撰写者更恰当、更巧妙地使用模糊语来实现自己的交际目的,也可以帮助读者,尤其是英语学习者更好的理解模糊语在英语社论中使用的目的,从而帮助他们更好地理解目标语言。在这方面,该研究也能为语言学习提供一些启示。
其他文献
随着社会经济的飞速发展以及民众生活水平的改善提升,人们的需求已从吃饱穿暖转移到注重生命质量的提高上。而现代社会快节奏的生活方式使人的精神与身体极度透支,亚健康状况越
随着数字媒体技术的发展,自媒体时代来临,作为自媒体时代的领军角色的微博也逐渐登上了信息传播的大舞台,它对新闻传播产生了巨大的影响,微博有及时性、参与性、主动性、开放
本文以三本现行美国初中英文教材《读者的选择》第一至三册为例,结合其它有关教材研究的书籍、论文、资料,对美国的初中英文教材作了较为全面而深入的分析。本人搜集了中国知网
在市场经济条件下,中国乃至世界各国的企业,现在都会遇到信息化、新经济带来的挑战。过去的管理模式已经不是十分适应企业的需求。企业为突破传统组织架构的瓶颈,适应新经济
博物馆作为课外青少年活动教育基地,与青少年儿童之间已经形成某种"教与学"的关系。现代教育心理学的建构主义学习观强调学习的建构性、主动性、情境性和社会性,这些主张与博
词汇是语音和语法的载体,是构成语言大厦的建筑材料,没有词汇,任何语言都是不可想象的。英语词汇教学在词汇学习中起重要作用。然而,在目前的英语词汇教学中,有些教师往往沿用传统
当前,随着移动互联网技术的发展,微博在我国已经得到了广泛的普及。微博不仅成为信息传递与分享的平台,也已经成为公众行使参与权与表达权的重要渠道。公众通过微博这一新兴媒介
针对集装箱船航行过程中集装箱的运输安全,探讨了集装箱系固的计算方法。以德国劳氏规范和中国CCS规范为依据,分析了集装箱的受力及力的传递与分配,重点阐述了集装箱堆重计算
生产制造执行系统,即MES系统,是集过程控制和生产管理于一体的厂级生严管理和控制系统。其主要功能是将来自ERP系统的生产指令转化为具体的生产计划和生产设定参数等,控制并执行
词汇教学是中国高中英语教学的重要组成部分。但是目前高中英语词汇教学存在较多的问题,主要表现为高中英语教师大多未能有效结合语境实施词汇教学,高中生也大多采用重复机械式