在韩国和中国九十年代以来的文坛上，女性文学的繁荣是最为突出的现象之一，而且在两国之间存在着相当的相似性。目前韩中两国对女性文学的研究都已经广为开展，但是对两国女性文学的比较，尤其是九十年代以后女性文学的比较还没有受到足够的重视。而两国女性文学都是在九十年代发生了很大的变化，并取得了空前的成就，所以对此进行比较是很有意义的事情。 本文研究的目的，是想通过对两国九十年代女性文学的比较，探讨两国女性文学从八十年代以前的传统中发展到九十年代的变化的相似性，这个相似的变化对两国女性文学的崛起的重大意义，更重要的是，探讨两国女性文学在九十年代相似性的背后的文化、文学原因，以及相异之处的文化、文学原因，由此对两国女性文学在九十年代以后的相继崛起做理论上的解释。 本文对韩中两国九十年代以后直至2003年的女性文学中的小说部分进行了全面的比较研究。本文的特点在于抓住了两国九十年代女性文学崭新的面貌进行比较研究，一方面总结这些新面貌的本质、起因和相互之间的内在关系，从而对九十年代女性文学的崛起做了解释，一方面又对两国女性文学这些新面貌之间的相似性进行总结，探究其背后的文化和社会根源，在此基础上，又对两国女性文学新面貌之间的差异及其原因进行探讨，揭示了两国女性文学精神实质的异同。 本文涉及了韩中两国女性小说的大量重要作品，包括各个流派和风格的作家。为了能够全面地准确地反映实际情况，本文还对两国九十年代女性文学的创作群体进行了划分，总结了她们各自的特点，在此基础上进行了整体的比较研究。 本文是按照主题对女性文学进行分类研究的。在分析了九十年代韩中女性文学主题的拓展之后，分别对解构男性、女性形象、女性独立意识和女性写作特点进行了比较研究。在研究过程中，对九十年代韩中女性文学的题材、思想、语言和艺术手法也进行了比较。 通过比较可以看到，韩中两国九十年代的女性文学的相似的繁荣，是与相似的文化进程有关的，而两国女性文学所表现出来的差异性，又与两国女性的生活差异和文学传统的差异有关。韩国女性文学在描写女性经验上更为集中，而中国女性文学则视野更广阔，她们的文学成就同样令人瞩目。