【摘 要】
：
本论文试图对中外企业家语篇进行跨文化语篇对比分析,寻找其异同,以便促进中外企业家之间的交流,并在论文的最后对中外企业家语篇的翻译提出了几点建议。本文从系统功能语法
论文部分内容阅读
本论文试图对中外企业家语篇进行跨文化语篇对比分析,寻找其异同,以便促进中外企业家之间的交流,并在论文的最后对中外企业家语篇的翻译提出了几点建议。本文从系统功能语法和语用学的理论出发,系统地总结了跨文化对比语篇分析的理论和方法。其中语域理论、言语行为理论和礼貌原则均属于语篇分析理论。并在此基础上,从交际关系、主叙位结构、礼貌原则、意识形态、言语行为等诸方面对中外企业家的话语进行了较为全面的分析。结果显示两者的确存在一定的差异。本文首次将中西企业家的语篇作为分析的素材,从而将理论与实践密切结合起来。此研究成果对于中外商业领域的翻译会起到一定的帮助,并将有利于国内外企业家的交流。
其他文献
目的:探究手术室人性化护理模式在胃癌手术中的应用效果。方法:以来笔者所在医院就医的50例胃癌手术患者(2015年10月15日-2016年12月20日)作为本次研究的观察对象,使用随机数
本文旨在探索和验证转喻作为人类思维和认知方式的普遍性及其存在程度。为此,以汉英日语中的“口齿唇舌—言语言说”转喻作为研究对象,进行跨语言的对比,考察认知转喻理论能
漆棺画（见图1）,北魏时期,1981年出土于宁夏固原县西郊乡雷祖庙村一座夫妻合葬墓中,现藏宁夏固原博物馆。漆画绘制于男性棺具之上,棺具形制为前高宽、后低窄。盖为两面坡式,交角
《盐铁论》词汇相当丰富,基本上反映了上古汉语后期的面貌,在汉语词汇发展史上具有重要地位。本文对《盐铁论》中的复音词展开专题研究,采用定量、定性的方法,从不同角度进行
以高职院校中职起点护理专业学生为实践对象,通过对日常教学中传统教学模式与"少教多学"教学模式运用结果的比较与分析,详细阐述了"少教多学"教学模式的优缺点。
在配合饲料中添加不同浓度（0、0.2%、0.4%、0.6%、0.8%）的牛磺酸,饲喂中华鳖稚鳖8周,分析牛磺酸对中华鳖摄食和生长的影响。结果表明院添加0.2%~0.8%牛磺酸均能显著促进中华鳖
<正>1.原料准备鸭胚要求新鲜、无病、无异味。若加工冻鸭应自然解冻或在冷水中解冻,禁用热水解冻或蒸汽解冻。2.开扣腌制从鸭右侧腋窝处切4～6厘米的切口,除去内
主谓结构作定语的语言形式即S+P+的+NP结构是现代汉语中非常普遍也非常有特色的一种结构,这种结构既可以存在于词的层面,也可以存在词组层面,还可以出现在句子层面; 同时,在
作为一门新兴的独立学科,跨文化交际的历史是短暂的;但作为一种社会现象和发展过程,它却与人类历史一样悠久,甚至可以追溯都原始部落时期。这一现象之所以在今天日益引起人们
伴随着经济的快速发展和人口的急剧增长,能源危机问题不断凸显,已经影响到社会可持续发展。超级电容器作为一种重要的储能方式,在新能源的储存和转化上发挥着重要的作用,兼具