作为一门新兴的独立学科,跨文化交际的历史是短暂的;但作为一种社会现象和发展过程,它却与人类历史一样悠久,甚至可以追溯都原始部落时期。这一现象之所以在今天日益引起人们的广泛关注,主要原因是由于交通工具的进步和通讯手段的发展使得不同国家、不同种族、不同民族的人们之间的接触和交往越发频繁。特别是90年代迅速发展起来的国际互联网更把全世界的人们通过计算机网络联系起来了。人口大规模的流动和人们交往的频繁都是以往任何时代所无法比拟的。这一切使得跨文化交际成为今天我们时代的一个突出特征。因此,“跨文化交际”似乎越来越成为一种众望所归的理念,并且引起各界学者们的广泛关注和研究兴趣。传统的跨文化交际的研究大多是从文化特征的描写出发探讨交际的过程。但是,文化特征毕竟是抽象的总体特征,而交际是发生在个体层面上的交际,是人际间的交际。用总体的文化特征来指导个体间或人际间的交际,难免会出现一些由于文化定势而引起的问题。近年来新崛起的互动社会语言学对跨文化交际的本质和内容提出了独特的见解,这无疑又为跨文化的研究提供了另一个全新的观察视角。从互动社会语言学的角度来看,任何交际实际上都是人际间的交际,当然也包括跨文化交际。所以,跨文化交际实际上是人际间的交际,而人际间的交际又是通过语篇系统得以实现的。文化属于宽泛