由于传统民居建筑文化的消失殆尽和小微型产业建筑的兴起,本文通过提炼传统民居建筑文化的现代价值,挖掘其与农村小微型产业建筑的契合点,探究切实可行的传承策略。笔者在河北、上海实习并参与了农村小微型产业建筑项目。本文从注重传承与更新、“相地立基”、尊重地域特点等角度展开。本文首先界定农村小微型产业建筑概念,介绍传统民居的发展作用要素、传统民居逻辑(自然、能力、人文三种因素协同进步)、其对现代建筑的拯救(可繁殖性、先天群衍性、精神功能)以及传统民居的利用价值,如本文探究的实例就发掘了传统“布袋院”民居的价值,从社会因素看,其深厚的冀商文化强调商住两用功能,正好符合本课题的商业性;从狭长形制看,节省用地适合小微型特点。通过以上基础的研究,从而为传承策略提供了理论支持。我们要明确村镇产业结构,注重迎合周边环境等外部因素以及自身功能特点、村民生活习性等内部因素,结合重复、变形、简化、暗示、更新、融合等手法。通过小微型产业建筑平面功能特点传承传统民居平面构成元素(“厅”、“间”、“廊”、“院”),以及传承建筑空间手法(渗透性、对比、围合、比例尺度、类地面空间),并应用韵律、均衡、比例、分解重构等技法提取传统造型构成要素(平顶、坡顶、窗、山墙、瓦、廊),注重建筑材料的因地制宜、就地取材。在建筑结构方面,应保留地域历史形态切片,进行体量和空间设计,同时考虑室内舒适度和造型。我们不仅应该传承“以人为本”等建筑思想,还应将传统民居建筑的功能布局、空间、造型、结构、材料等进行简化、提取文化符码后植存到农村小微型产业建筑当中。本文的创新点:(1)对“农村小微型产业建筑”这一概念的界定可被视为一种创新。(2)研究居住、生产(厂房空间和抽象空间)、销售三位一体空间与传统民居建筑文化相结合,目前研究此类型的文献甚少。本课题以搭建文化与产业之间优良合作平台的思路发展前景可观。农村有很多生产、消费价值如文化、特产、景观等,应激活产业结构使其最大化,根据地域特色认清自身发展特点,就地取材,重用当地工匠。本课题适合多种人群,如中低收入村民在自家经营打点以及投资人群(可住、可售、可租、置业风险小)。现今各种“新空村”层出不穷,本文通过带动村镇经济、缓解农民就业、增进生活质量、改善种田等单一生产力,让农民靠自己劳动富裕起来并可持续发展下去。