本文以早期(1911年之前)南洋华人诗歌的传承与开拓为研究对象。第一章《中华文脉南传的时代文化背景》,内容分作三个部分,首先,论述早期南洋华人诗壇的时代背景與社会结构,接著,说明中国文士的南遷是形成华人诗壇的关键因素。最後,概述早期南洋诗壇與中国诗壇的传承关系,并对早期南洋各族文学的发展脉络进行梳理。第二章《中国近代诗人笔下的南洋》,通过对杨圻、康有为、陈寶琛的南洋诗歌作品进行个案研究,阐述中国近代诗人对南洋诗歌创作的借鉴意义和开拓贡献。第三章《邱菽園與早期南洋华人诗壇的建构》,论述早期南洋华人诗壇领袖邱菽園,如何通过建立交遊網络與流播诗学的方式,使南洋诗壇的发展面貌变得更为焕然一新。此外,对邱菽園早年诗作的南洋诗意形象进行发掘，傳逹其在营造南洋诗歌境界上的巧思妙想。第四章《麗泽社與南洋诗壇盛況》,论述麗泽社的成立目的、运作过程、雅集、优秀社员的创作情況,共同勾勒出早期南洋华人诗壇的发展盛況。第五章《早期南洋华人报纸的诗文风雅——以<叻报>、<星报>、<天南新报>为例》,论述早期南洋华人报纸與主笔、诗歌刊载、诗人活动之间的关系,并发掘其所载诗歌的情感内涵,以探讨早期南洋诗人对中国的眷怀之情。