日本学生汉语社会称呼语习得研究及教学

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:albeewang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中日交流日益密切的今天,越来越多的日本人学习汉语。作为交际先锋的称呼语不可避免。中日在交际中都遵循礼貌原则,通过称呼来表现对听话人的尊敬、情感亲疏。但由于文化背景和思维方式不同,日本人在学汉语的过程中容易受母语干扰,使用称呼语易产生偏误,使会话不能顺利进行。本文在已有研究的基础上,运用问卷调查法的方法,梳理汉语社会称呼语的范围,对社会称呼语进行多角度分类,分析影响社会称呼语的各种因素;对汉语和日语社会称呼语的特征进行对比分析,预测出难点重点;调查日本学生社会称呼语的使用情况,具体分析偏误产生的原因;从多方面对汉语教学提出建议。希望通过本文的研究对汉语教师的对日汉语教学和日本学生的汉语学习提供一定的建议和帮助。
其他文献
<正>三十年前,包括李镇西在内的七七、七八级大学生毕业,正式走进了大中小学的校园,开始了他们的教师生涯。今年是李镇西从教三十年,也是我从事教育三十年,《班主任》杂志组
数学思想是数学知识的精髓,也是数学教育的重要目标之一。研究以“简易方程”内容为例,分析了现阶段小学数学思想的教学现状,并对小学数学思想教学存在的问题进行了总结,探析
三维纺织复合材料在厚度方向上的性能比传统的平面织物有很大提高,而碳纤维维复合材料相比于其他复合材料具有更加优良的性‘能,若有针对性的对其优点加以利用,可以大大优化
嗜热链球菌是重要的工业微生物菌株,革兰氏阳性菌,兼性厌氧。乳酸菌发酵的酸奶在食用前会经过贮存、运输,在这个过程中细菌会继续生长繁殖产生后酸化现象,出现人们难以接受的
全氟烷基化合物(Perfluorinated alkylated substances, PFAs)是一类人工合成的脂肪烃类化合物,自上个世纪50年代成功合成以来,该类化合物以其优良的稳定性及表面活性作为加工助
蔷薇红景天(Rhodiola rosea L.),为景天科红景天属多年生草本。许多研究证明其具有抗肿瘤、抗缺氧、保护神经细胞、增强学习记忆等活性。本实验室前期研究证明,R.rosea乙醇提取物
常压冷冻干燥技术是目前一种新型的干燥技术,国内外的许多学者都对其进行过研究报道。传统的常压冷冻干燥技术在除湿方式、设备投资和节省能耗等方面还存在很多的问题。针对这
在纺织厂中,空气调节是生产过程中非常重要的环节之一,其能耗约占车间总能耗的20%~30%,被称为“纺织厂的能耗大户”,因此,节能问题是十分重要的。在我国的西北地区,由于特殊的气候条件
上世纪四、五十年代,在好莱坞出现了一批表现犯罪、侦探的影片,被称为“黑色电影”。黑色电影以其独有的表现方式,将现实生活中的阴暗和人性中的复杂真实地揭露于银幕之上。
目的:探究云芝糖肽(PSP)对静息和脂多糖(LPS)过度刺激两种不同状态的巨噬细胞Raw264.7产生活性氧簇(ROS)及p38、p-p38的影响及其相关机制。方法:采用流式细胞术方法检测ROS的