敦煌壁画文脉在世界的源远流长是由本身的灼灼逼人的艺术魅力决定的,其背后深厚的五千年文化背景和华夏文化是其根源。文脉的释义,英文即context一词。原意是指“文学中的上下文”。在语言学中,该词被称作“语境”,就是使用语言的此情此景与前言后语。从更广泛的意义上讲,引申为一事物在时间和空间上与其它事物的关系。设计中译作“文脉”,更多的理解为文化上的脉络,文化的承启关系。中国铜版画在乾隆时代就已传入中国,解放以后,各美术学院的版画系大都设有铜版画专业。利用敦煌文脉来进行铜版画创作,首先要立足本土,弘扬传统,文脉是中华民族艺术的根,也是版画创作的灵魂,有往日的宝贵经验,也有未来前进发展的方向。文脉不是僵化的模板,文脉是鲜活的,像生命一样也在吐故纳新,文脉的在提示当代生活,只有充分理解、改造、继承、弘扬,文脉才能实现它的最大价值。第二,我们要以海纳百川的态度合璧中西,传承文脉。如果单从民族文化独特性保护的角度来看,中外融合下的古今对比,太多地方已经发生翻天覆地的变化,但没人可以否认当代世界文化多元化的魅力。所谓文脉也没有消失,更新的内容让文脉变得更加丰厚,从而得到了更好的继承和发展。本文旨在研究和利用敦煌文脉来进行铜版画创作,以敦煌壁画为考察对象,通过对壁画的故事情节、图像布置推敲等方面来系统梳理,从而进一步对审美哲学、造型图案、色彩成因等进行细致的分析和总结。