在印度、西域、日本、韩国,尤其是在越南和中国,特别重视观世音菩萨的信仰。大乘佛教中的观音菩萨是一位最令人们喜爱的菩萨。观音传入越南以后,成为救苦救难之菩萨；观音不仅在越南,包括整个世界都占很重要的地位。论文中以佛教经典来解释观音名号的意义,并探讨佛教经典中的观音菩萨；介绍中越佛教观音形象,及观音的起源和历史发展过程中的变迁；进一步研究了中越人民崇奉观音的形象和中越观世音信仰状况。最后论述了观世音菩萨的信仰对小说《西游记》的影响。第一章分析观音的名称界定,并研究中越佛教经典中的观音菩萨；主要概括即佛教经典中的观音,佛教重点经典有关观音的分类、观音在经典中的地位、及佛教经典中观音的功能；并接着介绍中越两种观音故事。以妙善观音和氏敬观音的故事为例加以说明。第二章为中越佛教传播及发展和观音信仰状况,主要讲两个方面。第一是讲中越佛教入传初期的传播和发展。第二讲中越观音的信仰的现状及差异。第三章谈三点；第一讲佛教各地各宗派观音的形象。第二讲中国佛教观音形像,描述中国观音形象的变迁并介绍中国内院观音的相貌。第三讲越南佛教观音的形象；这里说到露天观音的起源和工艺造像及越南寺院露天观音的相貌；分别以观音像放置位置、区域、形象造型、产生发展历史、性别变化等方面加以说明。第四章是讲《西游记》对观音菩萨信仰的影响。主要描述《西游记》对观音信仰产生的影响。其中概括《西游记》中救苦救难的观音菩萨和《西游记》中慈悲无量的观音菩萨。