《华山庙碑》是汉代隶书成熟时期的典范代表之一。其结体方整匀称,气度典雅,点画俯仰有致,波磔分明多姿,被历代书家所推崇,清代以来多有书家对其进行临摹演绎,在当代的书法学习中也是优秀的范本和取法源泉。对《华山庙碑》所处的历史文化背景进行阐述,从《华山庙碑》的用笔、结构、章法等方面进行详细的解析,阐述其书写技巧及艺术特色。《华山庙碑》是汉隶成熟时期的作品,且兼具汉隶“方整”、“流丽”、“奇古”三种特点,其气息高古,法度严谨,结构完美,笔法成熟,具有极高的艺术美学和研究价值。文中通过将《华山庙碑》原碑与清人何绍基、金农及近代来楚生临摹的《华山庙碑》进行比较分析可知,在对其临习初期应以实临为主,尽量追求原貌的书写特征,在对碑帖有了一定的认识和理解之后,可以加入自己的想法,按照自己的审美取向有所取舍而稍加改造,最终化古为我,形成自己的创作风格。结合自己的学书经历和认识过程的升华,从临摹不同阶段的体会出发,借鉴前人对《华山庙碑》的研习经验,以及详细表述临摹到创作的转化过程,在此基础上反复实践而最终形成自己的创作作品,并逐个列举分析创作过程和研习感悟。通过具体的临摹与创作实践结合,展现了学习书法的经历和临摹到创作的转化过程,以及前人书家对经典碑刻的演绎方式都为我们指明了学习书法的方法和途径。