诗歌语篇连贯的认知解读

被引量 : 0次 | 上传用户:pan303
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
诗歌是一种特殊的文学语篇,其意义很难从构筑诗歌的文字符号字面上去理解,一首诗或某些诗句的意义常常与其字面意义相去甚远,甚至完全相反。这种现象就是弗罗斯特所说的“诗是一种言此而意彼的合理途径”。(吴晓,1990)正因为如此,尽管国内外对语篇连贯和衔接的研究多如牛毛,对诗歌语篇连贯的研究却是寥寥无几,只有少数学者从衔接角度对诗歌语篇连贯做出了研究。然而,诗歌作为一种特殊的语言表达形式,其最显著的语篇特征是缺乏显性衔接手段,用隐晦的连贯来增大内涵。因此要解读诗歌的语篇连贯需要调动较多的认知运作,不能简单地将衔接和连贯结合起来处理。由Fauconnier和Turner等心理语言学家提出的概念整合理论(CIT)是基于心理空间理论,进一步探讨人类思维和行为,特别是创造性思维活动的认知过程。它被广泛运用于许多语言现象的意义构建过程,具有强大的解释力,可以用来解释诗歌的语篇连贯。因此,本文以概念整合理论为基础,以庞德的一些意象诗歌为语料,认知阐释意象构建诗歌语篇连贯的过程,尝试对诗歌语篇连贯背后的认知机制进行探讨,以期能得到一些启迪。一方面,从诗歌的本体论出发,诗歌是一个独立自主的意象符号系统,因而诗歌的语篇连贯无法从分析诗歌语言符号之间的连贯性来获得,而是必须通过分析诗歌中意象符号背后的认知机制来获取。本文首先运用概念整合理论的核心,单一框架网络,单域网络,双域网络以及镜像网络这四种网络模式认知阐释诗歌语篇中意象构建语篇连贯的认知过程,从而探讨了诗歌语篇连贯的认知机制并检验了概念整合理论对诗歌语篇连贯的阐释力。事实上,诗歌就是诗人在情感的推动下,在想像的空间里寻觅,熔铸,定形,组合意象的过程。因此,从某种意义上说,诗人构建诗歌的过程就是运用意象建立两个或多个输入空间,一个类属空间和一个合成空间来构建层创意义的过程。意象构建是诗歌连贯背后认知机制的显著特征。另一方面,诗歌连贯背后的认知机制因诗歌中意象组合方式的不同而有所差异。因此,结合相应的例子,本文分析比较了迭加式认知机制,并置式认知机制,辐射式认知机制以及跳跃式认知机制在诗歌语篇中的实现过程,并用相应的图式加以说明。本文尝试运用概念整合理论分析了意象构建诗歌语篇连贯的动态过程以及其背后的认知机制。尽管存在一些不足之处本文具有重要的理论和实际价值。通过这次尝试,本文不但为诗歌语篇连贯的研究提供了一个崭新的视角,从一定程度上揭开了连贯的神秘面纱,丰富了语篇连贯的研究,也从另一个侧面论证合成空间是一种重要的、有序的、强大的、系统的以及普遍的认知操作(Fauconnier ,1998)。
其他文献
淀粉糖苷是一种以淀粉多糖和脂肪醇为原料,采用转苷法合成的环保型非离子表面活性剂。由于淀粉糖苷具有特殊的结构使其具有优异的表面活性、亲水性、泡沫稳定性、温和性及配
物流中心作为物流管理非常重要的组成部分是现代物流模式中发展最快的一种物流形态。它利用集中处理信息、集中分拣、优化配送等运作方式,使物流效率大大提高,物流综合成本得
现代金融理论是随着金融市场的发展而不断成熟起来的,其显著特征是不断在金融学中引入数理理论与方法,用它们来研究资本市场的运营、资本资产的定价、金融风险防范与控制等。
审批是一个企业日常办公过程中必不可缺的一项内容。不同工作领域都有各自不同的审批需求和方式。在企业管理当中,每天都会有大量的申请、表格等信息需要上级审批,由于人员分
上海日立电器有限公司是一家专业化生产空调用压缩机的企业。本文主要介绍了公司新引进的高效变频节能空调压缩机中新型电机的生产工艺质量等控制方法。该压缩机的电机采用一
建筑能耗的调查统计长期被分割汇集在能源消耗的各个领域,比如住宅的能耗被归入城乡人民生活能源消费,而其他各类建筑能耗被归入非物质生产部门的能源消费。导致我国没有一套
从天线问世到现在,方向图测量一直成为人们关注的重点课题之一,而今随着现代分析技术和设计的发展,方向图测量变成越来越不能缺少的一部分。天线设计和方向图测量总是相辅相
房屋拆迁作为城市建设和发展的重要组成部分,直接影响着城市现代化建设的进程和拆迁当事人的切身利益。近年来,我国因房屋拆迁而引发的社会矛盾和冲突往往围绕着拆迁补偿而展
发展循环经济是一项全局性、系统性、战略性的任务。政府掌握着公共权力,并且占用大量的社会资源,承担着社会管理和经济管理的职责,政府必须在循环经济发展中发挥主导作用,引