美国华裔学生汉语教学初探

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:orientaladam
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前美国学习汉语的大学生中,所谓“继承学生”(heritage student)即华裔学生的比例将近50%,华裔学生的汉语教学问题变得越来越突出。国内的对外汉语教学研究对此尚未重视。美国由于有大量的华裔学生学习汉语,华裔继承汉语教学的问题已经被作为重要的学术和理论问题展开研究。   本论文从比较文化学和文化语言学的角度,探讨华裔汉语教学的理论研究和教学实践的主要方面。目的是在提出这一重要的课题,以求引起语言学界和国际汉语教学界的重视,为日益增长的华裔汉语教学做出一点贡献。   本论文首先回顾国内外的汉语教学研究和海外的“继承语言教学”研究,指出了他们之间的差异和研究的重点。本论文着重介绍分析美国学术界的研究成果,特别是华裔学者何纬芸提出的汉语继承语言教学“认同理论”模式,这是一个颇有理论深度和实践意义的理论假设,具有指导意义。本论文分析了美国目前使用的几本重要的华裔学生汉语教材,指出这些教材多半是过渡性、不成熟的,关键问题是对待汉语、汉语背后的中国文化的态度和价值判断问题。最后根据本人在美国从事多年汉语教学的经验,提出了一些教学实践中的不成熟看法。   本论文认为,在美国的汉语教学和华裔继承汉语教学中,多元文化、多样性的问题非常突出,必须重视华裔继承学生的动机、目标、特点。本论文认为华裔继承学生汉语教学的根本目的是让全世界华人对中国文化产生认同,文化语言学的应用在华裔继承学生的汉语教学中显得更加重要。
其他文献
哇!能洗个热水澡,太爽啦!……
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
自小说诞生以来,时间和真实就成了它的两个宿命:一切小说叙述都在时间中展开,一切小说写作都在追求着真实。但是这两个方面不仅是所有小说的共性,也是各类小说产生差异的地方
散文作为“文类之母”,其曾在古代文学历史中占有重要的席地,具有极高的艺术成就。散文曾与诗歌并举,“诗文大国”的称谓由此而产生。自现代文学变革,中国知识分子深谙传统的文学
寻觅文本中的线索,即探寻不同的文本形式的内在逻辑关系,将不同的文本结构串联起来形成一个有机整体。教师寻觅文本线索能使课堂教学首尾呼应、过程流畅、结构清晰、重点突出
有这么一个故事,有个小和尚问老和尚什么是生命,老和尚让小和尚晚上到他房里去。晚上小和尚进门时,老和尚重重地把门关上,把小和尚的腿夹疼了。小和尚说,师父,我已经明白什么是生命了!  是疼痛,让小和尚感受到了生命的存在。  最近,某电视台有个节目,把几个城里的孩子放到农村去,让他们与农村的孩子一起学习、生活一段时间。起初他们哭闹不止,死活不肯呆下去。后来他们接受了农村的苦,学会了成长,懂得了感恩。  
课堂提问是中学英语教学中进行启发式教学的一种主要形式,是“有效教学的核心”,是教师经常运用的教学手段。准确、恰当的课堂提问能激发学生的学习兴趣,从而很好地提高课堂教学
“蓝脸的窦尔敦盗御马,红脸的关公战长沙,黄脸的典韦,白脸的曹操,黑脸的张飞叫喳喳……”再次听到这朗朗上口的《说唱脸谱》,我不由地联想到了班主任工作,一个能够艺术化管理
第五届全国广播学术研讨会暨中国新闻史学会视听传播研究委员会成立大会于2015年12月5日在暨南大学召开,来自全国广电媒体以及新闻院系的50多家单位代表参加会议。暨南大学副