论文部分内容阅读
2000多年以来,隐喻一直是众多学者注意的焦点,尤其是被修辞学家和批评家所青睐。然而近些年来,隐喻逐渐成为了认知语言学家的研究兴趣所在。他们认为隐喻是人类认知的基本途径和方法而不单单是传统意义上的一种修辞手段。从认知科学角度来看,隐喻不仅应被看作是一种运用语言的方式,它还是人们通过具体事物去认识抽象事物的一种思维方式和认知工具。本文把概念隐喻“时间是空间”作为研究对象,这主要因为在认知语言学领域里,空间占有极其重要的地位。空间是一种基本的本体论范畴,人们往往借助对空间的概念认知去认识和构建其它抽象复杂的概念系统或事物。“时间是空间”隐喻是一种非常普遍的概念隐喻,通过它,人们可以认识和了解那些复杂和抽象的概念。总之,这个隐喻揭示了空间在人们理解时间的过程中所起的重要作用。本文详细论述了空间和时间这两个域之间的相似性和关联性,并在此基础上分析了人们通过哪些途径利用对空间的体验和认知去认识和理解时间概念。 本文由五章组成。第一章是对以前隐喻认知研究的一个回顾和综述。理查兹、布莱克、莱考夫对隐喻的认知研究做出了巨大的贡献,他们对隐喻工作机制进行了不同深度的研究,形成了一系列理论。这些理论都为空间和时间这两个域的关联性的研究以及空间是通过怎样的途径和映射把时间这一抽象范畴概念化的研究提供了可靠的理论依据和坚实的理论基础。 第二章以自然体验、意象图式和隐喻映射为重点阐述了隐喻认知研究的理论依据。另外,作者还着重强调了相似性在隐喻认知中的重要性,指出它是隐喻的生成基础。 隐喻来源于相似性。通过隐喻的运用,可以将A比喻成B。通过将A看成B这一过程,能够将B这个域中的特征转移到A域当中去,由此这两个域的相似性就产生了,就可以通过一个较熟悉的域去理解、体验和推理另一个新的或抽象的域。“时间是空间”这一隐喻生成了时间和空间这两个域的相似性。那么这两个域之间的相似性究竟是什么?为什么人们习惯用空间概念去定义时间?这两个问题可以在第三章找到答案。在这一章里,作者通过对时间的定义和分类以及对空间的优先性和分类的阐述回答了这两个问题。 第四章从五个方面对怎样通过空间实现对时间的概念化和成形化作了详细地分析。这五个方面分别是:时问线的方向、时间线的形状、相对于观察者而言的时间位置、时间组的次序和时间是运动。 第五章阐述了“时间是空间”这一隐喻的文化内涵。隐喻不仅是语言的一部分,它还是一种文化现象。“时间是空间”隐喻作为汉语和英语这两种语言中都普遍存在的概念隐喻和这两种文化有着紧密地联系。物理经验和文化观念为这一隐喻的表达提供了很多可能的基础。这也就是说在理解时间这一概念上,这两种文化既有相似的一面又有不同的方面。 第六章总结了前面的内容,是本文的结论部分。