汉语致歉类声明的语言特征分析

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:s_ants
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从致歉声明这种比较正式的致歉方式出发,通过选取语料,结合词汇学、篇章语言学、语用学以及社会语言学等相关理论对致歉类声明话语的词汇、篇章及其社会交际特点进行考察和分析。全文共六章:  第一章为绪论,主要介绍了本文的选题缘由、研究对象、研究方法、语料来源以及国内外的相关研究现状等。  第二、三两章分别从致歉词语和其他可表态类词语两方面对致歉声明中词语的使用情况进行考察。观察发现,声明中所用的致歉词语普遍较为正式,且在内容上以表达歉意类为主,请求谅解类为辅。除致歉词语外,其他可表态类词语中谦辞敬语有相当多的一部分是属于称谓性的,而较少出现书面化程度较高的谦辞敬语,如“海涵”等。声明中可表态度的程度、时间、范围、意愿和否定词语使用也较多且都具有相应的特殊表达效果。  第四章首先从语义内容方面对致歉声明进行了分类,按照声明的结构和主要内容将其分为“致歉+说明”型,“致歉+承诺”型以及“致歉+措施”型三类。在此分类基础上具体分析了不同类型内部的话语结构。接着从篇章角度对其中固定套句的使用情况进行了分析。总体而言,开头的固定套句以表达歉意为主,中间主体部分多是对问题进行具体说明、列举措施或即将采取的行动,而结尾部分所使用的固定套句以再次致歉为主,同时也会出现表明自身态度以及表达感谢的话语。  第五章从社会语言学角度分析致歉声明中致歉交际意图的实现条件及其话语表达模式选择以及发表声明的社会心理动因。本文指出,致歉交际意图的实现条件包括事实条件、认识条件、补偿条件和讯息条件等,体现在致歉声明中就是声明所针对的问题、致歉的原因、做出的承诺和采取的措施、以及其中的直接致歉话语。致歉话语模式的选择以致歉必有手段为主,也会出现一些对致歉事实的陈述以及对自身不利行为原因的解释等辅助性致歉手段。从社会心理角度而言,致歉声明主要涉及致歉人一方的社会心理。从声明文本出发结合社会认知经验,我们认为致歉人主要出于表达歉意、维护形象、修复信任以及责任明确化等目的而发表致歉声明。  最后是本文结语,概括了本文的主要观点和结论,并指出了本文的研究不足。
其他文献
郑渊洁自1979年登上儿童文学舞台以来,30余年笔耕不辍,个人独立供稿《童话大王》杂志已有26年之久,他笔下的皮皮鲁、鲁西西、舒克、贝塔、罗克五大童话形象深入人心,不少读者网友
摘 要 通过对保定市20名男性举重运动员的基本情况调查,得知他们的年龄、体重、抓举成绩、挺举成绩。然后把他们随机分成两组,即实验组(A组)、对照组(B组)进行持续4个月的训练。在训练的过程中,实验组在进行腿部力量训练时加入了专项素质训练和最后的徒手,对照组按照原先的训练方法不变。  关键词 保定市 举重运动员 腿部力量 训练  中图分类号:G64 文献标识码:A  随着举重运动的
方以智前期的诗歌理论与创作,一是坚持复古主张,重视辩体与审音;二是归于传统的儒家诗观,包括三部分:首先是注重诗歌的艺术性,推典雅庄重为正宗;其次主张诗人须有学问为根基;再次其诗
指出了短消息在电力通信中的应用前景,并具体分析了短信在电力负荷管理系统中的应用方式.根据短信的技术特点,以及短信在电力通信中的各种应用,作了具体比较,得出利用短信功
本文以上海市楼盘名称为研究对象,通过网络调查、实地走访,我们搜集到3514条住宅楼盘名称,发现其中有642条语料含有隐喻和转喻的用法,本文以此为研究对象。  首先,我们对楼盘名
对SUS304冷轧带钢经不同工艺退火后的组织性能进行了分析。结果表明:退火温度高于1050℃时SUS304不锈钢薄板的屈服强度和抗拉强度随退火温度的升高和保温时间的延长呈下降趋
印尼是除了中国以外东南亚乃至全世界华人最多的国家,其文化背景的特殊性决定了他们学汉语时会遇到跟其他汉语作为第二语言学习者不同的问题,产生个性化的偏误。本文尝试借助听