改革开放以来,我国的经济得到快速发展,城市化的进程也日益加快,人们对城市生态环境质量的要求越来越高,城市绿地系统建设逐渐成为精品城市建设的一个重要内容。城市公园是城市绿地系统的重要组成部分,同时也是市民进行日常活动的主要场所,同时城市居民对公园的基础设施、服务设施、文化传播等功能要求也越来越高,在不断增加城市新公园建设的同时,对原有公园服务功能质量的提升改造也成为城市园林建设的重要内容。在这种背景下本文选择城市原有公园的提升改造过程中的人性化设计为研究对象,力求探索寻找公园提升改造的人行化设计的方法和对策。通过研究,本文获得如下成果:1.对国内外优秀的景观案例的分析,和对有关概念的解读,归纳总结出城市公园人性化设计应遵循的原则和策略。城市公园人性化设计的策略包括空间层面的、景观塑造层面的和公园细部层面的人性化设计。2.城市公园空间层面的人性化设计,可以细分为空间流线上的、空间色彩上的、空间形态上的人性化设计。通过空间层面人性化的分析,可以更加合理的划分公园的功能区域,更加合理的运用公园内的资源。3.城市公园景观层面的人性化设计,包括植物景观方面上的、水景方面上的以及建筑物和构筑物方面上的设计。在进行植物景观设计时,应该注重合理利用植物的季相变化和科学的植物配置来创造景观;在进行水景设计时既要满足安全性要求,还要确保水质清洁,从而营造一个优美的水体景观;在进行建筑物和构筑物设计时,不仅要满足其服务的功能,还要通过形式上的多样化来丰富景观。4.城市公园细部层面的人性化设计,主要包括无障碍、公共设施、标识系统和人文方面的设计。公共设施的设计阐述了休息设施、照明系统和铺装的设计;人文方面设计阐述了公园的提升改造设计应该体现当地文化及传统,还应结合科技的创新以及艺术的融入。5.通过实地的调研和问卷调查,再结合公园人性化设计的理论和方法,实施了合肥翡翠湖公园提升改造人性化设计,进一步检验公园提升改造的人性化设计研究成果,为其他城市公园的人性化设计提供指导。