本文主要从语言和文化两个方面对平邑话与普通话词汇进行对比研究。全文共分五个部分,其中,第一部分是前言,最后是结语,中间三部分是文章的主体。　　 引言部分主要概述了平邑话词汇研究现状及相关研究情况、研究目的和意义、资料来源、发音合作人介绍以及平邑话语音系统简介,使读者对平邑话研究有个大致了解。　　 第一章是从语言的角度对平邑话与普通话词汇特点进行比较,内容主要涉及词形、词义、词源三部分,这是文章的重点。　　 第二章是从文化的角度对平邑话词汇所蕴含的文化内涵作了概要研究,只选取涉及饮食、嫁娶和过年三方面的词汇,选择部分与普通话不同的词语进行文化蕴含的具体分析。　　 第三章从语言因素和非语言因素两方面简要分析了平邑话与普通话词汇产生差异的原因。　　 结语部分是对本文的总结,还包括本文的不足以及本课题的研究前景。　　 研究对平邑话词汇进行了比较系统的整理,从而填补了平邑话词汇研究的空白,有利于平邑地区更好地推广普通话。