中国传统装饰纹样是我国宝贵的文化遗产,远溯上古时期的北京猿人,以至民国时期的现代人,有了人类就有了装饰纹样。中国传统装饰纹样随着中国社会的不断发展,也在不断变化和发展,形成了独具中国特色的装饰纹样。直至今天,我国传统装饰纹样仍在不同领域绽放其光彩,尤其是在发展迅速的室内设计领域。而对于山西这个五千年文明从未中断的地区来说,传统装饰纹样自然也丰富多彩。装饰纹样最全的载体是建筑,包括建筑本身及其室内装饰、陈设。山西最具特色的建筑非山西民居莫属了,最有名的是祁县的乔家大院、渠家大院、和平遥的王家大院。本文着重从这几处山西民居中提取其装饰纹样,通过对其纹样的类型、所应用的范围、表现色彩、表现方式的研究,挖掘山西传统装饰纹样的文化历史内涵,以运用于现代室内设计中。在现代室内设计领域中,运用传统装饰纹样的不在少数,但是真正表达出中国传统文化精神的却是不多。通过对当前几家酒店、会所中所运用的装饰纹样进行分析,总结出经验,并尝试从新的角度将其运用到作品中。