论文部分内容阅读
疑问句在人类语言中占据着至关重要的地位,一直以来都是语言研究的热点。一些学者认为汉语疑问句通常可以分为四类:特指问句、选择问句、是非问句和正反问句(丁声树等1961;黄伯荣、廖序东2011)。其中,正反问句具有独特的表达形式和丰富的表达效果,由同一个谓语动词的肯定和否定重叠的形式构成,希望听话人从正反两项的内容中选择其一。正反问句形式上像选择问句,但从功能上看又像是非问句,因此其在整个疑问句系统中的地位引起了广大学者的兴趣,相关研究也取得了一定成果,为正反问句的进一步研究奠定了基础。宋金兰(1993)将之描述为“A不A”问句,邵敬敏(1990)和徐来娣(2004)则将这种问句称为“X不X”问句。黄正德(Huang 1991)提出的正反问句类型是AB-not-AB、A-not-AB、AB-not-A这三类。本文将采取黄正德(Huang1991)的观点,其中AB-not-AB,A-not-AB和AB-not-A分别指的是VP-Neg-VP,V-Neg-VP和VP-Neg-V,即像“你吃饭不吃饭?”,“你吃不吃饭?”和“你吃饭不吃?”之类的问句。显然,正反问句各类型之间的关系极其密切,不可分割。因此,研究正反问句时,必须研究它们之间的关系。尤其是在历时研究中,只有综合考量各个类型,才能更深刻地理解正反问句。学界对正反问句的研究不胜枚举,但总体而言,无论是在句法、语义还是语用层面,这些研究都侧重于共时研究,而非历时研究,给我们预留了探索正反问句历史来源的研究空间。特别是80年代以后,方言中正反问句研究的发展更是提高了学者们对正反问句历史来源的研究兴趣。梅祖麟(1978)认为选择问句很接近正反问句,并推断正反问句是由选择问句发展来的,极大引发了学者们对正反问句的历史演变的讨论。汉语正反问句具有独特的结构形式,因此探究正反问句的历时来源,分析其演变过程,发现其演变规律,具有非常重要的理论意义。本文试图探讨以下两个问题:一、VP-Neg-VP的发展是什么?二、VP-Neg-VP的发展是如何产生的?本文从历时的角度出发,详细考察了正反问句的历史发展过程,描述了不同类型的正反问句在历时演变中的特点,并结合正反问句各个历史阶段的特点,试图借鉴前人的理论研究来解释正反问句历时发展演变的过程。纵观正反问句的历史发展,可以看出VP-Neg-VP最终演变成VP-Neg。基于冯胜利(2017),本研究首先利用核心重音导致的并列结构消失的现象去探讨VP-Neg-VP变为V-Neg-VP和VP-Neg-V的过程。VP-Neg-VP作为一个并列结构,每个VP构成一个核心重音辖域。由于一个句子只能有一个核心重音。VP-Neg-VP便成了不合语法的结构。为了顺应历史潮流,VP-Neg-VP发展出了两种形式:V-Neg-VP和VP-Neg-V。接着借助界外化(冯胜利2013)去解释VP-Neg-V变为VP-Neg这一变化。VP-Neg-V中的VP构成了一个重音范域,句末动词V被界外化了。一旦界外,V只能以轻读的形式出现,久而久之,V则不再出现。VP-Neg-V演变成了VP-Neg。最终分析了在语法化作用下VP-Neg中的一个典型否定词“无”演变成句末语气词“吗”。