韩国汉字词研究

来源 :天津师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bluesky8013
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在韩国语中,汉字词占据绝对多的数量,其扩散的原因可能是因为过去韩国和中国在文化、政治、经济等多个领域保持了密切的关系。由于无法摆脱中国的影响,韩国的语言生活也摆脱不了汉语的影响,韩国语从汉语中引进大量的词语,许多词语一直延用到现在,成为韩语词汇的有机组成部分。  汉字词扩散的另外一个更重要原因是造词方便。随着门户开放,韩国引进了许多新生事物,韩国语需要创造新词来称述它们。相比较而言,汉字词比韩国语造词功能强。那是因为汉字的形状在语言经济原理中更容易造词。  韩国语汉字词除了从汉语中直接借来之外,还有通过佛教和日语的影响产生的,也有韩国语自身创造的,这些汉字词在韩国语中还用来构成其他外来词。
其他文献
惠特曼是美国的自由体诗歌之父,亦是伟大的民主诗人,更是自从“五四”时期被译介到中国之后便造成了持续影响的诗人。而顾城则是中国朦胧诗人的代表,更是为德国汉学家顾彬评价为
本文以《金瓶梅》中的李桂姐这一妓女形象为研究对象。通过梳理她与西门庆的关系而明确她在《金瓶梅》中的形象:贪欲高涨、狡猾欺诈、见风使舵等,将之定义为“恶”型妓女形象。
卫德章1957年,山东烟台人,1991年毕业于中央美术学院首届大专班,中国美术家协会会员,文化部中国艺术研究院文学艺术创作研究院研究员,作品参加全国第七届,八届美术展览,参加
寇准在政治上素以果敢练达著称,而其诗作风格却含思凄婉,幽怨细腻;两者之间的对比反差,向来令文学史研究者感到困惑。本文以相关的正史、野史、笔记、诗话、词话以及宋初作家的别
中成药里加西药很常见  从药店购买“泰诺”和“维C银翘胶囊”,经对照发现,前者成分包括对乙酰氨基酚650毫克、马来氯苯那敏4毫克、盐酸伪麻黄碱60毫克、氢溴酸右美沙芬30毫克;“维C银翘胶囊”除了包含金银花、连翘等10种中药成分,也含有马来酸氯苯那敏1.05毫克、对乙酰氨基酚105毫克。两者含有两种相同成分。  对此,武汉市第五医院临床药师王懿睿介绍,对乙酰氨基酚用于缓解感冒时的发热、疼痛症状,成
在建筑水电安装工程的实际施工过程当中,经常出现各种各样的问题,本文就对建筑水电安装工程当中常见的问题进行了分析,然后提出了相应的控制措施,希望对以后的建筑水电安装工程质
随着电气技术快速发展,建筑电气工程也得到了越来越广泛的应用,由于建筑电气工程是整个建筑工程稳定运行的关键环节,对建筑工程的安全性以及用户的使用情况具有直接的决定性作用
阿司匹林是传统的解热镇痛药,但在上世纪70年代,科学家发现阿司匹林有抗血小板聚集的作用,而血小板聚集是动脉血栓形成的最主要原因,所谓“无血栓,无事件”。所以,长期服用阿司匹林可以预防心脑血管疾病。但是对于高血压患者来说,是否需要服用还要根据具体情况而定。  两类高血压患者需要服  我国2010版高血压防治指南推荐:高血压伴糖尿病、心血管高风险者可用小剂量阿司匹林(75~100 毫克/天)进行一级预
G105单县至金乡界路面工程K16+370—K20+608.433段基层采用的冷再生施工工艺,是一个新工艺,新结构。重点探讨了该工艺的施工方法、施工工艺要求及试验指标等,并与以往施工的
《中国新文学大系(1917-1927》(以下简称《大系》)是1935年至1936年初由赵家璧主编、上海良友图书印刷公司出版发行的一套丛书。这套丛书共十卷,包括理论、作品、史料三大部分,对