摘 要韩中两国隔海相望, 在文化上、经济上一直保持着密切联系, 具有几千年的睦邻友好的历史. 但是, 因受冷战体制造成的世界格局影响使两国在40多年里处于隔绝状态. 1992年两国关系正常化以后, 短短几年, 双边经贸往来突飞猛进, 两国已互相成为不可低估的重要经贸伙伴. 本文从两国经贸关系发展角度出发分析两国经贸关系发展动因以及其现状与特征; 通过两国贸易优势的实证分析, 了解两国行业的竞争优势, 以及两国产业内贸易分布情况; 探讨对作为两国经贸关系迅猛发展起着举足轻重作用的韩资企业的经营情况; 最后提出发展两国经贸关系的若干政策建议.全文共分五章. 第一章论述韩中两国经贸关系发展动因, 第二章阐述两国经贸关系发展的沿革与现状, 第三章着重进行两国贸易优势的实证分析, 第四章分析韩国企业在中国直接投资经营的现状与特点, 第五章描述两国经贸合作关系发展前景.从双边贸易来看, 按照各自统计, 以1999年为例, 韩中双边贸易额分别为225.5亿美元和250.4亿美元, 各占各自进出口贸易的11.7%和6.9%, 从而中国已成为继美国、日本之后不可动摇的韩国第三大贸易伙伴, 韩国也成为继日本、美国、香港之后中国第四大贸易伙伴. 从对外直接投资来看, 截至1998年底, 韩国对中国实际投资已达75.6亿美元, 已成为中国的第六大直接投资来源地. 两国经贸关系之所以如此迅猛发展是因为除了两国自然资源禀赋不同等具有较强的互补性以及经济发展阶段差异等因素以外, 还有两国进入20世纪90年代各自面临的一些问题: 就中国而言, 中国一方面面临着经济增长由粗放型向集约型转变、国有企业改造等问题, 另一方面需要继续吸收外部经济要素, 为其经济持续、稳定、健康发展提供良好条件; 从韩国而言, 韩国是个自然资源匮乏的国家, 同时也是产业结构尚未完成的外向型经济的国家, 正在处于瓶颈状态, 需要外部空间以加快发展其经济.从两国经贸关系迅速发展中可归纳出双边经贸关系的现状与特征: 一是虽然两国双边贸易迅猛发展, 但商品结构过于集中部分商品, 特别是中国. 1992年以来, 中国从韩国进口商品中排名前10位商品一直保持不变, 它们有钢铁、塑料、电子产品、机械产品、生皮、有机化学品、纸、化学纤维等. 而韩国有5类, 如矿物油、化学纤维、钢铁、电子产品和有机化学品等. 另外, 从贸易集中度来看, 中国从韩国进口商品中排名前10位商品比重为80.1%, 而韩国为62.3%; 二是两国分工中垂直分工逐渐向水平分工过渡. 按照HS 2类分类计算两国贸易专业化系数, 在所涉及的81类章(下同)中, 一方具有绝对优势的由1992年的42类减少到1999年的24类, 其中中国绝对优势的有18类; 三是贸易不平衡继续扩大. 这在一定程度上与中国外贸外资政策密切相关, 如大进大出、两头在外等. 另外, <WP=3>两国出口商品结构不同也是原因之一; 四是随着双边经贸往来的增加, 难免一些贸易摩擦, 如反倾销等; 五是两国商品在对方市场逐渐站稳脚跟. 从韩中双边贸易中各自出口名次前10位商品的显示性比较优势指标来看, 中国产品在韩国市场具有很强的竞争力, 而且随着中国经济发展, 电子产品和机械产品等附加值高的产品在逐渐强化其竞争力. 韩国产品也在中国市场具有较强竞争力, 但部分产品如电子产品和机械产品等还未具备足够的竞争力; 六是韩资企业成为推动两国贸易快速发展的主要动力. 韩资企业在中国建立了加工出口型生产基地, 一方面生产所需的原材料进口, 另一方面产品返销, 使得两国双边贸易迅速发展.从贸易专业化系数来看, 中国比较优势的产品共43类, 这些产品主要有农产品和矿砂、矿物油、石料等原材料以及服装、雨伞、帽类、皮革制品、钟表、玩具等中国主要出口创汇来源的轻纺产品. 这些中国产品在两国双边贸易和中国出口总值的比重分别占了37.5%和41.4%. 而韩国比较优势的产品共有30类, 主要有塑料、橡胶、生皮、纸、纺织原料等原材料和有机化学品、钢铁、机械制品、车辆等部分资本和技术密集型产品. 这些韩国产品在两国双边贸易和韩国出口总值的比重分别占了60.4%和79.3%. 可见, 中国产品与韩国进行竞争时其优势的产品数目虽然多, 但是因两国双边贸易中贸易规模较小的农产品居多而其比重较低. 而韩国虽然优势产品数目不多, 但是因这些产品基本上属于韩国主要出口产品而其比重较高. 从产业内贸易指数来看, 韩中两国产业内贸易较发达产品共29类. 它们有纺织原料、鞋类、帽类、玩具、杂项制品等劳动密集型产品, 也有玻璃、钢铁制品、电子产品、车辆、航空器、光学仪器等资本和技术密集型产品. 这些韩国产品在双边贸易和韩国出口总值的比重分别占了41.0%和52.9%, 而这些中国产品比重分别占了47.4%和44.1%. 两国双边贸易中尽管有劳动密集型产品, 也有资本和技术密集型产品, 但是产业内贸易范围既不广又不很发达, 亟待提高产业内贸易水平. 另外, 从韩中两国对外贸易中各自贸易盈余贡献大的前10位产品在与两国双边贸易中竞争力的角度分析, 1992年以来, 中国贸易贡献大的产品在国际上一直具有极强竞争力的劳动密集型产品7类中在与韩国进行竞争时仅有2类(针织服装、纺织品)仍具有极强的竞争力. 其他产品在韩国市场上虽然稍差, ?