语篇隐喻与小说连贯

被引量 : 0次 | 上传用户:jzl_root2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
约翰·厄普代克一生共完成发表长篇小说20余部,其中《马人》于1963年由艾尔弗雷德·A·诺普公司出版发行。该作品一经问世便获得了美国国家图书奖。小说中,马人喀戎—普罗米修斯的神话与卡德维尔—彼得的故事合二为一,给普通人的庸常生活染上神秘的光泽。使得杂乱迷惑的文本表象之下人与神,自然与精神,奥林匹斯山与奥林格,彼得—普罗米修斯与卡德维尔—喀戎,生命与死亡之间完美和解。迄今,中外评论家对于厄普代克及其《马人》的研究主要体现在主题、文体风格以及纵横向对比研究几个层面,但是还没有发现有从语篇隐喻角度探究该小说语篇连贯机制的研究。因此,文章将从概念隐喻及语篇语法隐喻两个角度探讨该小说的连贯机制。首先,文章以神话作为映射的源域,找出两个文本间的蕴含关系,通过概念隐喻方法分析神话与现实之间的连贯统一性。其次,文章将从微观语言学分析方法入手,通过分析隐喻预设及文学叙事手段,并借助图表自下而上探讨小说的连贯性。因此,论文在介绍了厄普代克及其《马人》,回顾国内外学者对于该作品多视角的研究之后,通过讨论隐喻与神话关系、概念隐喻以及语篇语法隐喻、蕴含预设、连贯及文学叙事等,搭建了一个隐喻视域下的小说连贯分析模式。首先,文章分析了神话源域,标题隐喻,团藻隐喻以及痛隐喻的连贯性。其次,通过隐喻预设及叙事技巧等,分析语篇语法隐喻下的小说连贯性。从认知角度研究发现,神话马人作为认知隐喻的原域是文本建构的原型,与小说各层主题相吻合。因此,作者对于主题的表达受制于个人及社会意识形态;马人作为小说标题以及小说的故事文本,是构建小说认知的原型母题,正是马人与卡德维尔之间的蕴含关系构成小说认知层面的连贯。再者,小说的语言表现形式,艺术手法以及叙事手段也是小说连贯的主要因素,《马人》以神话人物及故事作为预设,通过叙事视角及叙事话语转换,并结合蒙太奇手法,立体主义,复调交叉叙事以及幕间插曲建构了一个神话与现实连贯的小说世界。所以,从语篇语法隐喻分析,整部小说在章节内的连贯主要通过叙事视角及话语转换完成,而小说总体章节之间的关系则是主题之下的V型结构的统一体。
其他文献
目的:探讨多层螺旋CT后处理技术对颈面部血管性病变的诊断价值。方法:22个颈面部血管异常的病例,行CT增强扫描后以各种后处理技术如VR、MPR、MIP、SSD等方法进行重建。结果:2
摘要:随着城乡一体化进程的发展,有相当数量的失地农民住进了安置小区,“公众参与”的设计理念下,安置户对建筑形态和利用率的要求不断提高,安置房需要具有可选性和可变性的特
海外华商资本作为世界重要资本之一,海外华商对中国的投资极大地推动了中国经济的快速发展。改革开放后,海外华商开始大量进入中国,对经济的促进作用越来越明显,成为拉动中国
HSE管理是二十世纪八十年代后期发展起来的关于健康、安全和环境的管理方法,通过计划、实施、检查和改进(PDCA)等四个阶段,及时消除各类事故隐患。随着石油化工行业的飞速发
咖啡碱是茶叶中含量比较丰富的生化成分之一,具有促进兴奋、强心、解毒、利尿、助消化等多种功效,已经在食品、医药行业得以广泛应用。
科学技术水平的不断提升,使得现代机械制造得到了飞速的发展,而现代机械制造是在现代化科学技术的基础上与传统工业进行有效融合与创新,不仅对社会发展有十分明显的推动作用,
对规模化猪场猪瘟的产生原因进行了分析,并提出了相应的综合防制措施。
异形拱人行桥受力具有自身的特性,以贵阳市图书馆人行桥为工程实例,介绍了该桥的结构设计,采用midas Civil软件建立空间有限元模型,对其结构进行静力、动力及稳定性分析,并总
该翻译报告是在目的论指导下对《中国方志的变化与持续:徽州800—1800年之间的发展》序言和第一章节部分的翻译实践进行的分析研究报告。目的论主张译者在翻译时牢记翻译目的,
本文以木薯加工后的残渣为原料,探讨了木薯膳食纤维的制备工艺,并对其理化性质进行了研究,为木薯膳食纤维的综合利用提供了科学依据和技术指导,同时为木薯膳食纤维在各种食品