对美国主流媒体关于中国食品安全问题的新闻报道的批评话语分析

被引量 : 0次 | 上传用户:zhhy0822
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种特殊的文体,新闻有着以事实说话的特点。在信息高速公路迅速发展的今天,新闻是媒体传达信息、影响大众的重要手段。从对具有世界影响力的事件的报道上来看,新闻发挥了很重要的劝说和评价作用。近年来中国频繁发生食品安全问题。08年发生的三鹿三聚氰胺毒奶粉问题作为其中之一,引起了民众的恐慌和政府的重视。国内外媒体对此进行了诸多报道。对于中国的食品安全问题,美国的主流媒体如何关注、报道之中如何呈现意识形态,值得大家的关注和研究。在对新闻报道的研究中,批评话语分析是一种常见的方法。批评话语分析通过分析话语的语言特点以及话语生成的社会历史背景来考察语言背后的意识形态意义,从而揭示语言和意识形态之间复杂的关系。通过批评话语分析,读者可以发现和分析语篇中那些人们习以为常而常被忽视的思想观念。本研究采用批评话语分析的方法,以费尔克劳夫提出的三维理论为框架,用韩礼德的系统功能语法为话语分析工具,对所选取新闻报道的文本进行分析,进而得出结论。本研究的研究对象是美国两大主流媒体(纽约时报和时代周刊)网站上有关中国食品安全问题的新闻报道。所选语料是2008年9月到2011年的4月期间围绕中国三聚氰胺毒奶粉这件具体的食品安全问题的新闻报道。研究过程分为描写、解读和解释这三个步骤。第一个步骤从语言层面进行分析,运用了分析工具:及物性、转换以及词语分类;第二个步骤从新闻来源、转述方式的角度进行分析;最后一个步骤从社会层面入手,从历史经济背景以及政治角度揭露新闻报道所隐含中的意识形态。本研究发现:(1)在新闻报道的语言中,物质过程在及物系统的六个过程中所占比例最大,语言过程取代心理过程在所有过程中名列第三;名物化现象和被动化现象在新闻中频繁出现;一些含意识形态的词汇被使用。(2)不确定的新闻来源比确定的多;间接引用新闻来源的情况比直接引用新闻来源的多。(3)方面,美国倾向于把自己看作是世界上最强大的国家而是对其他国家发生的事指手画脚;另一方面,美国把中国不仅当作国际贸易的伙伴也当作对美国世界地位的威胁。因此美国持续关注中国事件,尤其是中国的丑闻,并经常性地表现出其对中国政府和社会的蔑视态度。这些在新闻报道中都有所体现。本研究试图通过多层次的分析来阐释新闻报道背后的意识形态意义,一方面帮助读者透过语言现象看清新闻报道的本质,另一方面提高读者阅读新闻时的批评意识。
其他文献
九一。八事变后,南京国民政府将东北问题提交国际联盟,希望国际公理能得到伸张正义,然而国联除了对中方在道义上表示同情之外,并未对日本的侵略行径采取有效遏制。“一·二八
文章介绍了化工流程模拟软件"Aspen Plus"的主要功能及成功应用实例,应用实例表明,在化工生产中应用"Aspen Plus"软件不仅可以优化生产,而且还可以对某设备和整套生产装置的
随着社会经济的快速发展,企业不断发展壮大。为了更好地适应企业发展形式,企业内部应该对加强思想政治工作予以重视。企业思想政治工作对企业的进步,人才的培养起到了十分重
我国代工企业紧紧抓住由经济全球化引发的国际产业转移机遇,借助人力成本与规模经济效应等优势,实现迅猛发展,现已成为我国经济发展的重要组成部分。但是我国代工企业一直处
本文介绍用我院自制的38%氟化氨银溶液局部涂于龋面的方法,对抑制龋进展所作的临床观察。观察对象为北京市学龄前儿童68名(实验组对照组各34名),龋齿面为228面,观察期限22个月
竹林在我国南方分布广、生长快、再生能力强,具有很高的固碳潜力。但是对于区域尺度竹林生态系统碳储量的估算方面仍然存在精度差、缺乏机理模型的不足。本研究针对福建、湖
研究目的:本研究在PWC170机能试验的基础上,设计功率自行车逐级递增的亚极量负荷实验,计算当心率达160次/分时的相对体重功率值(PWC160相对值),旨在利用PWC160相对值及建立的等
随着人口老龄化加快,老年人体质健康成为国家和社会关注的热点,如何提升老年人的体质健康水平,改善老年人的生活质量成为当今社会亟待解决的重要问题。本研究目的旨在揭示力
利用高强无黏结预应力筋连接预制梁、柱以抵抗弯矩和提供自复位能力,构造了一种无黏结后张预制钢筋混凝土梁柱自复位节点,利用通用有限元软件对不同设计参数的5个这种节点在单
韩愈"性三品"理论以仁义礼智信五常作为人性的内涵,并以五常的完备与缺失区分人性的存在状态。其理论实质是孟子的人性纯善,其价值取向是众生平等。