记忆输入对中国大学英语学习者说明文写作的影响

被引量 : 0次 | 上传用户:xiaogouku
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国,英语写作对英语老师和学生来说都是薄弱环节,许多语言研究者和教师一直致力于提高英语学习者的英语写作能力。目前的研究成果表明,缺乏足够的语言输入是导致我国英语学习者英语写作能力低下的主要原因。同时,语言研究者和教师也很少关注记忆输入对用途广泛的说明文写作在流利性、准确性和复杂性三方面的作用。基于先前的相关研究,本文试图以实验的方式探索记忆性语言输入以及背诵记忆和默写记忆对中国大学英语学习者的英语说明文写作在流利性、准确性和复杂性这三个维度的影响。受试者为陕西省西北大学117名一年级本科生。依入学时随机分成的三个完整教学班构成包括一个对照组和两个实验组的三组受试。其中对照组未接受任何记忆输入,一个实验组接受背诵记忆的语言输入,另一实验组接受默写记忆的语言输入。在确定受试者的英语写作水平在流利性、准确性和复杂性三个维度上无统计学意义上的显著差异之后,三组接受了英语说明文写作在流利性、准确性和复杂性三个维度上的前测。在试验中,两个实验组的受试者每周记忆一篇经教师讲解可理解的英语说明文范文,一周后,接受背诵记忆组受试被随机指定在英语课堂背诵原范文,而接受默写记忆组受试则被要求当场默写原范文。之后,另外一篇范文被介绍和解释,作为下一周记忆输入内容。同样的记忆过程持续了13周后,三个组的所有受试都接受了英语说明文写作在流利性、准确性和复杂性三个维度上的后测。笔者以T单位的单词数对受试前测和后测说明文写作的流利性进行分析,以无错误小句比对其准确性进行分析,以小句与T单位比和语段平均类符/形符比方法对其复杂性进行了分析。采用社会科学统计软件SPSS11.5,通过配对t检验和单因素方差分析方法对所得数据进行统计分析,结合之后的问卷调查定性分析,结果表明:除复杂性中的词汇多样性外,记忆输入在流利性、准确性和复杂性中的句法复杂性这三个方面,对受试的英语说明文写作都有积极作用;背诵记忆与默写记忆对受试的英语说明文写作的三个维度各有不同影响,其中默写记忆对提高流利性和句法复杂性作用最显著。在准确性方面,背诵记忆与默写记忆的作用同样显著。但两者对复杂性中的词汇多样性却无显著作用。本研究为如何提高我国大学英语写作教学研究提供了实证数据,对今后的英语说明文写作教学具有一定实践意义。并且使我们正确认识并重视我国传统的语文学习方法在外语学习中的积极作用。在中国,英语写作对英语老师和学生来说都是薄弱环节,许多语言研究者和教师一直致力于提高英语学习者的英语写作能力。目前的研究成果表明,缺乏足够的语言输入是导致我国英语学习者英语写作能力低下的主要原因。同时,语言研究者和教师也很少关注记忆输入对用途广泛的说明文写作在流利性、准确性和复杂性三方面的作用。基于先前的的相关研究,本文试图以实验的方式探索记忆性语言输入以及背诵记忆和默写记忆对中国大学英语学习者的英语说明文写作在流利性、准确性和复杂性这三三个维度的影响。受试者为陕西省西北大学117名一年级本科生。依入学时随机分成的三个完整教学班构成包括一个对照组和两个实验组的三组受试。其中对照组未接受任何记忆输入,一个实验组接受背诵记忆的语言输入,另一实验组接受默写记忆的语言输入。在确定受试者的英语写作水平在流利性、准确性和复杂性三个维度上无统计学意义上的的显著差异之后,三组接受了英语说明文写作在流利性、准确性和复杂性三个维度上的前测。在试验中,两个实验组的受试者每周记忆一篇经教师讲解可理解的英语说明文范文,一周后,接受背诵记忆组受试被随机指定在英语课堂背诵原范文,而接受默写记忆组受试则被要求当场默写原范文。之后,另外一篇范文被介绍和解释,作为下一周记忆输入内容。同样的记忆过程持续了13周后,三个组的所有受试都接受了英语说明文写作在流利性、准确性和复杂性三个维度上的后测。笔者以T单位的单词数对受试前测和后测说明文写作的流利性进行分析,以无错误小句比对其准确性进行分析,以小句与T单位比和语段平均类符/形符比方法对其复杂性进行了分析。采用社会科学统计软件SPSS11.5,通过配对t检验和单因素方差分析方法对所得数据进行统计分析,结合之后的问卷调查定性分析,结果表明:除复杂性中的词汇多样性外,记忆输入在流利性、准确性和复杂性中的句法复杂性这三个方面,对受试的英语说明文写作都有积极作用;背诵记忆与默写记忆对受试的英语说明文写作的三个维度各有不同影响,其中默写记忆对提高流利性和句法复杂性作用最显著。在准确性方面,背诵记忆与默写记忆的作用同样显著。但两者对复杂性中的词汇多样性却无显著作用。本研究为如何提高我国大学英语写作教学研究提供了实证数据,对今后的英语说明文写作教学具有一定实践意义。并且使我们正确认识并重视我国传统的语文学习方法在外语学习中的积极作用。
其他文献
建立了用于民用飞机客户服务产品研制的数模轻量化处理全流程SIPOC模型。在此基础上分析了现有流程输出与顾客需求间的差距及差距产生的原因,并采取了若干项改进措施。最终使
随着幼儿园课程改革逐步深入发展,课程园本化成为幼儿园课程的发展趋势,幼儿园逐步开始园本课程开发的研究,很多幼儿园都根据园所所在的地域文化特点与幼儿需要开发出各种各
中国传统医学在理论形成时期,曾深深得益于五行学说,以五行为中介建立了一种立足人体内部又沟通外界环境的体系,并依据五行相生规律确定了四大治疗方法,即“益火补土”法、“
在施工现场设置搅拌站,不仅现场文明施工得不到保证,材料极易流失、浪费,而且现场搅拌混凝土的随意性较大,造成混凝土的强度等性能指标得不到保障。通过集中搅拌站的设立,不
水泥基自流平砂浆(Cementitious Self-Leveling Mortar,CSLM)的高水胶比、高胶砂比和大面积施工等引起的收缩对其自身的推广应用产生较大的阻碍。目前的研究证明高吸水性树脂
数学思想可以帮助我们更好的理解和掌握数学知识,是当前中学数学教学的一个有力方法。而教师在教学过程中如何更好的应用数学思想来对中学数学中较难的部分进行突破,是一项非
近年来随着科学技术不断发展和进步,我国各个产业都已经迈向自动化以及信息化的发展趋势,在越来越激烈的市场竞争中,要不断实现产品的创新发展和逐渐优化产品设计,以满足社会
农村贫困问题是当今人类社会面对的最严峻挑战之一,农村减贫是破解这一难题最理想却又是最困难的途径。现有的贫困理论一般认为,贫困的发生是因为某些地区与其他地区存在比较
目的小儿厌食症是指小儿较长时间食欲不振或食欲减退,见食不贪,甚则拒食,进食量减少,是一种慢性消化功能紊乱综合征,是儿科常见病、多发病,以1~6岁小儿多见,城市儿童发病率较
国内对情感教育的研究起步较晚,始于20世纪80年代。虽然情感教育的理论研究与实践工作已初具规模,但是针对高中生物中情感教育的研究比较少;又因为长期偏重认知训练而忽略学生