论文部分内容阅读
般吉姆·钱德拉·查特吉(Bankimchandra Chatterjee,1838-1894)是印度著名的小说家。他发表了十四部长篇小说,其中包括七部社会写实小说,七部历史小说。除此之外,他还写了许多文学评论文章,涉及各个方面。他主办了一本孟加拉语的进步刊物《孟加拉观察》(Bangadarsan),旨在在受过教育和未受教育的人之间建立一种进行交流的媒介,以便让更多的人接触到进步的思想,关注更多的社会问题。般吉姆也曾领导过宗教改革运动,建立了新毗湿奴教,向印度人宣传新的宗教观念。除了伟大的文学造诣之外,他还是一位反殖民主义战士。他通过创作历史小说,宣传了民族主义思想,为印度的反英国殖民主义运动和民族解放运动作出了卓绝的贡献。本论文由绪论、正文、结语三部分构成。绪论部分,概括了般吉姆·钱德拉·查特吉的创作情况,综述国内外学者对般吉姆的思想与创作的研究情况,重点梳理学术界对般吉姆历史小说与印度民族主义思想的研究情况,了解目前的研究状况。正文分为三章,从民族主义导向下的题材选择、重建印度民族形象以及民族主义思想对历史小说创作艺术的影响三个方面展开论述。第一章探讨了促使般吉姆民族意识萌发的的社会条件,对般吉姆民族主义思想的特点进行了梳理。在文学史及文化史的背景下,探讨民族主义与历史小说的关系,辨析般吉姆选择历史小说这一形式,不仅仅出于艺术创作的需要,更是其民族主义思想使然。第二章分析了般吉姆的部分历史小说,考察般吉姆是如何通过历史叙事中权力和性别的维度重构民族文化,重建印度民族形象的。第三章分析了般吉姆历史作品中的叙事结构以及传奇性的特点。在民族主义思想的影响下,般吉姆通过对线性的叙事结构以及超自然因素的运用对印度传统文学进行了创新和继承。结语部分指出了般吉姆的民族主义对印度政治与文学所起到的作用,以及般吉姆历史小说民族主义叙事的局限性。般吉姆将历史小说作为载体,宣扬其民族主义思想,加快了印度现代化的进程,并为后来的民族主义者提供了指导和借鉴,同时,般吉姆的文学创作在继承传统的同时有所创新,反映了印度文学从传统到现代的转化过程。