语言是一种社会文化现象,同社会结构、社会价值体系和社会行为规范有着密切的关联。语言作为思想的载体及人类最主要的交际工具,直接反映社会的风俗习惯和人们的价值观念。语言具有全民性,应当一视同仁地为全民服务,但是在不同的性别面前,语言却是不公平的,它存在着性别歧视,即对女性的歧视。称谓语是语言词汇系统的重要组成部分,属于基本词汇,与人们的交际、生活密切相关,同样也体现了性别歧视。无论是汉语还是英语称谓系统中都存在着歧视女性的现象,只是因为语言和文化不同,对女性歧视的程度有所不同而已。本论文主体共分三大部分。第一部分论述称谓语中性别歧视的表现,主要从三个方面展开论述。首先,从亲属称谓语看,无论是在汉语民族还是英语民族中,都存在着不同程度的性别歧视。其次,从社会称谓语看,尽管社会称谓语尤其是有关女性的社会称谓语发生了很大的变化,但长期沉淀下来的封建文化的影响却难以在短时间内消除,社会称谓语中至今仍然存在对女性的歧视。最后,从姓名称谓语看,姓名折射着民族文化的内涵,反映着人们的价值观念,人们在取名时自觉不自觉地把自己的主观愿望、社会态度输入其中了。姓名称谓语中也存在许多性别歧视现象。第二部分论述称谓语性别歧视现象的成因,称谓语中的性别歧视作为一种客观存在的语言现象,有其产生和发展的社会历史背景和文化渊源。总体来说,称谓语中的性别歧视现象的形成可以从社会分工、权势因素、角色关系、认知模式、神话传说、儒家文化等角度进行阐释。第三部分为“对称谓语性别歧视现象的思考”,一方面称谓语性别歧视现象的存在造成了认知障碍;另一方面称谓语性别歧视现象的存在影响了和谐社会的构建;最后论述了我们要努力消除这种歧视现象和根源,这就需要标本兼治。性别歧视现象体现于语言形式,根源于社会和文化。本文旨在通过多个角度对称谓语中性别歧视现象及其成因的阐释,使人们意识到性别歧视现象并不是孤立的语言现象,对它的理解不能脱离社会和文化背景。性别歧视语是“男尊女卑”的封建思想在语言中的具体体现,要想消除语言中的性别歧视现象,必须首先根除社会上存在的性别歧视观念。语言的变革寓于社会文化的变革之中。语言的变革受着文化的制约,随着社会文化的变革而发生变化。