在当今互联网的时代，上网已成为人们生活的一部分，越来越多的人将网络作为获取信息的主要途径，网站也已成为政府部门、企事业单位、各类社会团体发布信息，宣传文化的主要平台。近年来，网站的发展非常迅速，各类网站如雨后春笋一样成长壮大，网站的制作技术和管理方法也日趋先进和完善。然而，蒙古文网站却因为蒙古族语言文字独有的特点及文字编码规范、网页布局技术的局限性等多种原因发展缓慢，蒙古文网站的制作技术和管理方法仍处在研究和探索的阶段。本文主要从网站内容管理、蒙古文的显示、排版、蒙古文的编辑等方面着手研究，旨在实现一套方便开发管理，实用性强的蒙古文网站内容管理系统。本系统基于JTBC网站内容管理系统进行二次开发，JTBC系统是一套开源的网站内容管理系统，功能健全，采用语言/代码/程序两两分离的技术模式，因为模板包与语言包结构的使用，非常适合多语系网站的二次开发。基于JTBC系统开发蒙古文网站内容管理系统关键要解决三个方面的问题。第一，蒙古文的显示。由于蒙古文存在名义字符与变形显现字符且不一一对应的特点，因此蒙古文的编码一直不能统一，本系统采用Unicode编码结合OpenType字体嵌入页面技术处理蒙古文的显示问题。第二，蒙古文的竖排。蒙古文自上而下，从左到右的书写格式不同于其它任何一种语言，因此目前大多数浏览器都不支持这种排版格式，本系统采用CSS结合JavaScript技术实现蒙古文的竖排，这种方式保持了文章的完整性与可操作性。第三，蒙古文的编辑。在JTBC系统中，采用了TinyMceWeb编辑器对文章内容进行编排，但TinyMce不支持蒙古文特殊的竖排方式。为了实现所见即所得的编辑效果，本系统采用ActiveX控件技术结合TinyMce的插件的方式来实现蒙古文后台编辑的功能。