在现代环境下古建筑生存空间受到最大程度的压缩和排挤情况下,笔者也看到了虚拟场景中具有代表性的新兴网络游戏产业的蓬勃发展,让网络游戏产业发展带动中国古建筑文化传播,弘扬中国古建筑文化精髓,让古建筑文化“活起来”,“走出去”。本文从当前现实古建筑面临的困境等社会背景下开始引入话题,到运用建筑空间特有的角度来认知古建筑文化的群体价值和单体建筑价值,再提炼出在虚拟环境下古建筑再现的原则和方法。古建筑在虚拟环境下的再现为广大网络游戏玩家和人民群众提供了更加美妙、贴切、真实3D场景下的空间体验,让人们超越时间和空间维度的界限重回古建诞生的年代......最后本文以现阶段代表中国本土网络游戏画质水平最高水准的“天涯明月刀”为例,简述了古建筑元素引用体现在群体组合、外部形态、内部结构、内部空间四个方面,对“天涯明月刀”中虚拟古建筑设计的肯定和认可,同时也证实了前端提出的古建筑在网络游戏中再现应当:注重文化的真实性、空间的合理性以及创新的合理性,作为文化的载体和古建筑文化的传播者更应多角度、深层次地挖掘古建筑文化精髓。在日后的本土网络游戏开发中根植中国古建筑传统文化的精神层面,杜绝简单的模仿和重复,设计出优质民族网络游戏的同时,传播和发扬古建筑文化。