【摘 要】
:
心理动词是用来描述心理活动的词语。根据论元的表达,Pesetsky(1995)将心理动词分为Subject Experiencer (SE)和Object experiencer (OE)。比如Alice likes the movie和例子T
论文部分内容阅读
心理动词是用来描述心理活动的词语。根据论元的表达,Pesetsky(1995)将心理动词分为Subject Experiencer (SE)和Object experiencer (OE)。比如Alice likes the movie和例子The movie pleases Alice中,两句话表达了同样的意思,但是句法结构却完全不同。前者的感受者出现在主语位置,而后者的感受者出现在宾语位置,造成了主宾倒置的现象,这种现象在心理词汇习得中对二语学习者造成了很大的困难。而且OE类动词被认为是含有一个隐性零使役,使得学习者习得这类动词时更为困难。其他使役表达如“使”“令”“让”等显性使役结构在汉语中十分常见,而在英语中较多使用词汇使役或是零位使役。由此,两类语言的差异必定会对二语习得者习得这类词语造成一定的影响。根据汉语和英语心理使役用法特征,张(2001)将OE类动词进一步分为:Shock类、Satisfy类、以及Worry类,其中Worry类是本研究的重点。根据语言迁移理论和学习者对零位使役的敏感度,本论文在三组不同水平的学习者之间进行了调查,目的是发现他们在习得此类动词中所遇到的问题。研究主要基于以下三个问题展开:(1)大学英语学习者在习得SE和OE类动词会产生困难吗?(2)大学英语学习者在用OE类动词产出使役表达时,有什么偏好?(3)对于不同水平的学习者,对于OE类动词的习得会有什么不同?研究的结果主要从三个方面展开了讨论。首先,在习得心理使役动词时,初级水平者在习得这类动词时问题最多所以母语迁移最有可能发生二语学习者的初级阶段。其次,学习者对零位使役不敏感,造成了心理使役动词习得困难,且不同水平的习得者偏好不同。最后,相比低水平英语学习者,高水平学习者对零使役有更高的敏感度且受母语影响较少。
其他文献
目的探讨情景模拟教学法在耳鼻咽喉头颈外科临床护理教学中的效果。方法将我院2008年3月~2011年3月耳鼻咽喉头颈外科的护理实习生178名随机分为观察组和对照组,每组各89例。观
介绍了顺昌县百香果发展概况,从科学选种、育苗、定植等方面详细阐述了百香果主要栽培技术。
目的:观察显微手术和(或)γ刀放射治疗多发脑膜瘤的近远期临床疗效.方法:经头颅CT或MRI初步诊断为脑膜瘤患者25例,选择显微手术和(或)γ刀放射治疗,术后随访观察临床疗效.结果:25例
目的对阿立哌唑联合氯氮平治疗精神分裂症的临床疗效进行探讨和分析。方法随机选取我院2017年9月至2018年8月收治的精神分裂症患者106例,并随机分为单用组和联合组各53例,单
科研组织是知识生产与创新的核心部门,在知识价值链中具有举足轻重的位置,其治理效果将直接影响知识经济发展的进程。治理模式与机制及其创新绩效成为科研组织研究的重要问题
以490柴油机为研究对象,建立包括缸体、缸盖、缸套、缸垫、连接螺栓的内燃机机体装配多体接触模型,利用boost及TYCON软件,采用多场耦合方法,计算考虑螺栓预紧力、燃气压力、
为发现当前农机合作社规范化建设中存在的突出问题并提出改进建议,通过文献梳理,将农机合作社规范化建设的要求归纳为7个方面,并据此设计问卷开展农户调查和统计分析。调查数据显示,"作业服务规范、优质安全高效"和"财务公开透明、盈余分配公平"是受访者最关注且最不满意的两个方面。进一步的假设检验表明,农户对合作社规范化建设的评价与其角色是相互依赖的变量;作为合作社拥有者的理事长和机手社员对合作社规范化建设的
针对目前国内现有中小型纵轴流联合收割机脱粒清选装置存在的问题,对影响脱粒分离、清选部件性能因素进行分析研究。在设计新型联合收获机时设计了差速脱粒分离装置和防糊筛
最近,我在新浪博客(方老师2007)发了一篇我的学生对中国人排队买奢侈品的作文,引来不少的讨论。从讨论中,我忽然发现,跟帖的文字非常有代表性,因为它们反映了当前中国语文教育