基于投入量假说的商务英语学习者听读中词汇附带习得对比研究

来源 :云南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wdyy123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇在第二语言习得领域占有着重要地位,同时词汇的学习以及习得对于英语的学习也有着重要的作用。随着词汇附带习得这一概念的提出,影响词汇附带习得这一现象的因素被广泛研究。有学习者方面的研究,主要从学习者本身的词汇量大小方面,阅读能力,猜词能力,学习者的背景知识或者对话题的熟悉程度等。也有从听说读写四个语言技巧方面的研究;也有从词频方面的研究等等。关于这一话题的理论也层出不穷,有20世纪八十年代以Krashen和Swain为代表的输入输出理论,也有Craik和Lockhart的深加工理论模式,以及量化理论假说——投入量假说。本文受到Laufer和Hustijn于2001年提出的投入量假说的启发,从获得信息的两种模式出发,来研究在商务英语中,听力和阅读对词汇附带习得影响的对比研究。本文旨在投入量假说的基础上,研究听力与阅读对于词汇附带习得的影响,为商务英语乃至特殊用途英语的教学提供一个量化的参考和启示。本文首先介绍了词汇附带习得与投入量假说的定义,并对比词汇附带习得与词汇学习的差别,以及投入量假说和以往研究词汇的理论模式。本文在前人研究的基础上,提出了研究问题:(1)在投入量相同的情况下,听力和阅读促成的词汇量在及时测验中是否有显著差异?(2)在投入量相同的情况下,听力和阅读促成的词汇量在延时测验中是否有显著差异?为了解决这一问题,本文采用了定量和定性两种研究方法,分别使用实验法,问卷调查法和访谈。本研究以云南师范大学160名金融专业大二学生为本次实验和问卷调查的受试,两名从事商务英语教学的教师为访谈对象。数据由社会统计学软件SPSS, Excel以及录音软件Cool Edit进行收集和分析。通过数据分析和讨论,得到以下结果:(1)当投入量相同时,在延时测验中,听力和阅读促成的词汇附带习得无显著差异。(2)当投入量相同时,在及时测验中,分为两种情况:a.当投入量在最高时,两者无显著差异;b.当投入量在最低时,阅读促成的词汇附带习得比听力多。这一结果表明,听力和阅读对词汇附带习得的影响几乎相同。与此同时,通过问卷数据分析和访谈,这个现象也得到解释。本研究结果揭示了在商务英语学习中听力和阅读对词汇附带习得有同样的作用。这也为的英语学习者的词汇学习和教师的词汇教学提供了一些启示。
其他文献
1病例介绍患者女性,32岁,体质量47kg。自2008年1月入院,术前诊断为“乳腺萎缩”,拟在静脉麻醉下行假体置入隆乳术。既往无特殊病史,术前常规检查未见异常。
<正> 泥螺Bullacta,exarata(Philippi)为太平洋西岸沿海和咸淡水特产的种类,我国沿海均有分布,产量很多,具有食用价值,是重要的经济软体动物。它栖息于潮间带的中、下带潮区,
目的探讨瘢痕疙瘩手术切除后辅助电子线照射预防复发的临床疗效。方法回顾性分析2004年2月至2009年12月收治的92例患者(120个瘢痕疙瘩)术后电子线照射的临床资料,照射中位总剂量
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正>20世纪50年代,在日本富山县神通川流域的居民中出现了一种怪病,患者骨骼严重畸形、剧痛,身长缩短,骨脆易折,严重的可致死亡。医生也说不清病发的原因。鉴于此病以疼痛开
介绍了唐山市对外贸易从1988年起步到“十一五”末的总体概况,肯定了唐山市对外贸易所取得的成绩;分析了目前唐山市对外贸易进出口的特点和产品结构;结合实际对进一步发展唐山市
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield