对蒙汉语语音教学研究

被引量 : 0次 | 上传用户:ccwawa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以学习汉语的蒙古学生为研究对象,主要从汉语语音系统的特点出发,以与汉语语音发音相近的蒙语语音为参照,进行汉蒙两种语言的语音对比分析,从而总结出两种语言中由于发音相近而产生的汉语发音的偏误规律。在此基础上,综合蒙古学生学习汉语偏误的影响因素,提出个人认为的针对蒙古国学生最有效的汉语语音教学方法。蒙语和汉语分属于两个不同的语系,即:阿尔泰语系、汉藏语系,二者语音差异较大,阻碍了蒙古学生的汉语语音习得。文中主要从元音、辅音两方面来进行对比分析:首先,对于元音和辅音这两种语音音素,分别从各个音素的发音部位、发音方法以及在不同的音节中的分布对汉语和蒙语的元音和辅音进行对比;根据汉蒙两种语音发音的异同点,把汉蒙语音归结为三种情况:1、两种语言中发音相同的音;2、两种语言中发音相近的音,即:发音部位、发音方法相似,但是存在着差异;3、汉语中有,而蒙语中没有的语音。在此基础上,根据这三种情况提出相应的教学方法:属于第一种情况的语音往往最受学生们的欢迎,对于这类音不用花很多的时间,只要记住音形并找到与之相对应的蒙语语音即可;而对于第二种情况的语音,如果不加注意,而用蒙语中与之相近的语音来替代,就会发出错误的读音,这需要教师及时的发现,并用有效的教学方法来纠正;至于第三种情况的语音,由于人们对于新事物总会特别敏感,所以教授起来也没有第二种语音困难。对于汉语中所特有的声调部分,本文以赵元任的“五度标记法”为中心,对学生发音的调值做出判断,总结出产生偏误的规律。同其他第二语言学习者一样,在语言学习的过程中,蒙古学生往往也会受到自己母语的影响,或多或少地将汉语与蒙语做比较。因此,不管是同中有异或是异质性的问题,总会产生负迁移现象,进而对学生的汉语语音学习产生一定的影响。另外,汉语语音本身的特征也给学生带来了影响,例如音位变体、音变,还有各国汉语学习者公认的学习难点——声调,都给学生学习汉语增加了难度。除了受到汉蒙两种语言自身特点的影响之外,学生个人的主观因素也不容小觑,学生的学习态度、方法等各方面都影响着学生们的汉语学习程度,加之教师的非语言因素这几方面,所以我们把蒙古学生汉语语音偏误的影响因素归结为:母语的负迁移、汉语语音特征的影响、蒙古学生个人主观因素的影响、教师语音教学意识薄弱这四方面。综合以上影响蒙古学生学习汉语语音学习的因素,本文将系统地提出针对蒙古学生的汉语语音教学对策,从而促进对蒙汉语语音教学。
其他文献
虫草多糖是虫草中的主要活性成分之一,是虫草中含量最高的药理活性物质,具有多种药理功效。本文主要针对虫草多糖的免疫调节、抗肿瘤、保护肾脏、保护肝脏、抗氧化、延缓衰老
村民自治作为农民首创的一项农村基层民主制度,在我国实行已经有30多年的时间,在这段时间里,它不仅提升了全民族的民主意识和民主素质,加强了农村社会的稳定,而且在巩固党对农村
<正>题目(2011年浙江省地理高考题选择题第5题)十八世纪墨累-达令盆地开始种植小麦,饲养绵羊,现已成为澳大利亚主要的农产品输出地。随着农场规模、数量的扩大与墨累河河水引
目的:探讨不同剂量内毒素诱导的瘀热互结证大鼠模型血液流变学指标的动态变化规律,为研究该模型的生物学基础及药物干预机制提供参考。方法:100只大鼠随机分为模型组(n=80)和
本文以国家中医临床研究基地数据的系统动力学模型分析为基础,阐述了研究型医院的内涵与特征,及其与重点学科发展的内在联系,并从加大学科投入、加强人才培养、提高成果产出
产后抑郁症是抑郁症的一种,在我国的发生率为5%~20%。文章阐述抑郁症和产后抑郁症的定义、分类、临床表现、诊断和治疗,并着重讨论我国产后抑郁症的发病诱因和预防要点。
目前我国能源消费以煤为主,效率低且污染严重。提高天然气等清洁燃料的消费比例有利于优化我国的能源结构。与煤炭相比,天然气等价格相对较高,需要进一步提高其利用效率,最有
国民经济评价是对高速铁路客运建设项目进行经济评价的重要组成部分。目前针对我国大力开发的高铁建设项目,需要从国家经济发展角度出发,对高速铁路客运建设项目进行科学、全