《宁波方言音节》所记的19世纪末宁波方音

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:Cantarali
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《宁波方言音节》(The Ningpo Syllabary)(下文简称《音节》)出版于1901年,是一本宁波方音研究专著。该书作者德国人穆麟德具有较高的语言学天赋,在中国语言研究上颇有建树。《音节》是穆氏于1897年调至宁波海关任职后编写的。从对宁波语音描写与分析的科学程度上看,穆氏是当时西方研究者中水平较高的。在引言部分,作者对当时宁波话中各音位的音值做了细致描述。正文包括三个部分,分别是:不明确区分声调的宁波话同音字表,无对应汉字的口语字表,以及部首检字表。该书以罗马拼音记音,是19世纪末期宁波语音的宝贵资料。本文对书中的宁波语音记录做了梳理,同时结合引言中的语音描写,还原出了19世纪末期的宁波话声韵系统,并将其放在语音发展的时间轴上,与中古音进行比较,进而归纳出了百年前宁波语音的特征。文章分为六个部分:绪论部分阐明了本课题研究的意义、现状和方法等相关情况。第一章介绍了《音节》的基本情况,包括清末西方人研究宁波方言的背景与成果,《音节》的作者、编写体例、记录的宁波语音的性质、使用的注音符号等。第二章对《音节》所记的19世纪末期宁波音系做了概述。第三章将《音节》中的宁波语音记录与中古音进行比较,归纳出了19世纪末的宁波语音从《广韵》时代发展而来的主要规律。第四章从声母、韵母、文白异读三方面对《音节》所记的19世纪末期宁波语音特征做了分析。第五章对《音节》一书进行评价,并总结研究所得。本文最终得出结论,《音节》是一部优秀的方音研究专著,同时,随着19世纪末期宁波城市开放度的增加,宁波语音系统产生了新的变化。文末附有《音节》引言译文,《音节》同音字汇,《音节》宁波话声韵与中古音比较表。
其他文献
我国加入WTO以后,市场经济体制的进一步完善和新的市场准入机会的增加,外资并购国内企业已十分普遍。外资并购一方面推动我国经济发展,另一方面却带来垄断等弊端。因此,防止外资
目的:研究葛根枳椇子壳聚糖为主要成分的胶囊对酒精性肝损伤的保护作用。方法:将60只SPF级雄性KM小鼠按体质量随机分为对照组、模型组、葛根枳椇子壳聚糖低、中、高剂量组,每
在线消费者评论的研究,多半讨论电子商务、消费心理,少有关注其语言形式的;研究评价资源的评价理论,虽已广泛应用于政治、文学、科学、艺术等多种语体,但至今未见涉及这一拥
随着科学技术的进步,特别是化学工业的发展促进了社会进步和生活水平提高。但同时由于不合理开发与化学物质排放使得环境特别是水资源,易受到前所未有的污染。因此水质的改善也
伊斯兰金融机构在一定程度上是20世纪70年代伊斯兰复兴运动的产物。它们产生的理论基础是《古兰经》、圣训和伊斯兰教法,在禁息原则的基础上,在和现代世俗金融原则相调和的过程
目的探讨肉蔻五味丸联合曲唑酮治疗失眠伴焦虑的临床疗效。方法选择医院2016年1月至2017年2月收治的失眠伴焦虑患者100例,随机分为对照组和观察组,各50例。两组患者均给予曲
<正> 自西方医学传入中国以后,对我国的医学发展产生了一定影响.明清以降,许多中医贤哲致力于中西医学汇通的研究,因各自观点与研究方法的不同,所产生的结论颇有歧异,但有一
唐诗是中国古代夺目的瑰宝,是世界文学大花园中绚丽夺目的奇葩。颜色意象构筑了唐诗多姿多彩的美丽图画,颜色意象早已摆脱了现实的枷锁,成为表现诗人内心情感的独特载体,富含
近年来,随着对外汉语教材研究的深入,教材插图也越来越引起人们的重视,插图已是对外汉语教材不可或缺的重要组成部分。目前留学生古代汉语教材的发展还不成熟,至今没有公认的
本文基于马达加斯加二语者的汉语特指疑问句偏误对马达加斯加语与汉语特指疑问句进行对比分析。通过详细的对比分析,依照语言迁移的理论探索并解释偏误的根源,从中提出有效的