板蓝根是十字花科植物菘蓝（Isatis indigotica Fort.）的干燥根,具有清热解毒、凉血消斑、利咽止痛之效,全国各地均有栽培。据栽培产地气候条件的不同,有地区兼收板蓝根与大青叶,有地区以收板蓝根为主。上世纪八十年代至今,板蓝根主产区由河北、安徽等地逐步迁移至黑龙江、甘肃等地。生产中的栽培种质主要依赖于种子市场及种植户的自发调配,缺乏系统选育品种。本研究收集了来自不同产区的10份板蓝根种质,在黑龙江泰来县、山西五寨县、北京海淀区三个地区种植,以收获板蓝根药材为考察对象,测定板蓝根的根长、上根粗、下根粗与折干率等农艺性状;测定每个小区每平米板蓝根的产量估算亩产量;测定板蓝根中（R,S）-告依春、腺苷、多糖的含量,结合以上三个方面对10份板蓝根种质进行全面评价,以期为适应黑龙江和山西的板蓝根选育奠定基础。柴胡是伞形科北柴胡（Bupleurum chinense DC.）与狭叶柴胡（B.scorzonerifolium Willd.）的干燥根,具有疏散退热,疏肝解郁,升举阳气之效。自上世纪七八十年代开始种植,现在全国各地均有栽培。各地产区栽培类型不同,性状存在差异,实验收集来自不同产区的32份柴胡种质,统一在北京种植,对他们农艺性状与有效成分含量进行评价,为柴胡生产与育种提供参考。结果如下:1、在黑龙江泰来地区,通过比较得到综合性状优良种质的2号与6号种质。两年间2号种质的平均产量,（R,S）-告依春以及多糖含量在10份种质中最高。6号种质两年平均产量,（R,S）-告依春含量仅次于2号种质。2、在山西五寨地区,2号种质综合性状最为突出,两年平均产量,（R,S）-告依春含量以及多糖含量均居前列。4号与6号种质两年平均产量分位第二与第三,6号种质两年平均（R,S）-告依春含量位列第三,多糖含量位列第四,综合性状突出。2号与6号种质可以作为山西适应性品种。3、山西五寨地区的产量高于黑龙江泰来地区。黑龙江泰来（R,S）-告依春平均含量高于山西泰来,多糖含量趋于一致。4、通过板蓝根农艺性状与产量相关性研究发现,板蓝根产量与下根粗呈显著正相关。部分种质在某些性状上比较突出:在山西五寨,10号种质多糖含量最高,山西与黑龙江3号种质的腺苷含量均较高,是较好的育种亲本。5、通过对32份柴胡种质的农艺性状以及有效成分含量测定,发现1份综合性状优良种质,5份个别性状突出种质。