初级阶段韩国学生使用汉语副词的偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:zhouheng19850
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语副词作为一个特殊的词类,既有定位的、黏着的特点,又有位置灵活的特点。汉语副词是个不管内部还是外部都很复杂的类,因而,在对外汉语教学中也占据了举足轻重的位置。在汉字文化圈中,韩国语与汉语有着深厚的历史渊源,韩国至今仍使用汉字,这给韩国学生学习汉语带来了不少便利,而且学生普遍认为副词不太难,但是却频频出错。在针对韩国学生教学过程中,我们发现了大量的韩国学生使用副词的偏误现象,并收集了这些偏误用例。本文通过对初级阶段韩国学生学习汉语副词的偏误用例分析,从中认真总结了所出现的偏误的类型,寻找出一些偏误产生的原因,并为对外汉语教学提供一些新思路。全文主要分为五大部分:第一部分绪论主要对汉语副词的本体研究和汉语副词作为第二语言的学习研究作了简单的回顾。并介绍了本文研究的理论基础:中介语理论和偏误分析理论。第二部分对韩国学生学习副词时出现的偏误类型:遗漏、误加、误代、错序,并对这些偏误加以分析。第三部分主要运用偏误分析理论对汉语副词内部的小类进行偏误分析,并主要用对比分析法解释出偏误产生的原因。第四部分是根据对本文的偏误用例的分析总结出偏误产生的原因。主要是母语负迁移、所学目的语的干扰、目的语本身的难度、教学引导不足、教材和工具书的干扰等。第五部分是从不同角度对教学提出了一些建议和想法。希望通过我们的分析可以提高对韩国学生的汉语教学效果,提高学生的学习效率,也希望这些分析能有助于对外汉语教学的发展。
其他文献
中小企业的营销策略在市场竞争激烈的情况下面临更大的挑战,寻找一种实用的营销策略为中小企业服务是很多理论学家和企业家都在探索的事情,而客户关系管理正是适合中小企业营
<正>智能"儿童机器人"iCub,身高104cm,头、手和胳膊可自如活动。手指中还藏有传感器,可感受到触摸。不过,iCub最了不起的地方在于"他"是一个开放的系统平台,能像孩子一样发展
期刊
<正>引言仿生学是一门重要学科,大约35亿年的生命演化和协同进化过程优化了生物体结构和功能,人类积极探索自然界的欲望是各种技术思想和发明创造灵感的不竭源泉。在人类科学
新《医院会计制度》的颁布实施,为医院进行全成本核算提供了科学依据和制度保障。全成本核算对于加强医院成本控制,提高医院管理水平和经营效益具有不可忽视的作用。本文分析
可伸缩矢量图(SVG)是一种基于文本的标准图形描述语言,研究和建立一套基于SVG的图形系统是调度自动化系统图形信息共享和标准化的关键课题之一。基于图形数据一体化的思想提
中国旅游业的发展与腾飞离不开高素质的旅游英语人才即复合型人才,人才的培养又离不开教育,所以在我国旅游业日渐崛起的今天,越来越多的高校都设立了旅游专业甚至旅游学院,同
本研究在分析前人理论和实验的基础上,来考察英文单词中的OUP效应,通过检验左侧视觉区域和右侧视觉区域的OUP效应,为大脑左半球和右半球词汇识别的加工策略提供了一个更清晰
随着社会采购环境和军队采购管理理念的变化,军队对军队服务采购的价值链控制提出了更高的要求。本文从军队服务采购价值链控制的特征分析,结合军队服务采购价值链控制的理论
幼儿自我调节(self-regulation)的研究是近二十年迅速兴起并引起广泛关注的课题,它涉及了儿童心理研究的各个领域。本研究主要讨论的是3~5岁幼儿自我调节能力的发展,我们从执