中美英文广播中新闻报道的文体特征分析

被引量 : 4次 | 上传用户:ufo747
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻英语是英语变化和发展最好的载体,它是语言学家经常关注的焦点。广播英语是英语的典型代表,而且学习英语的最有效、最方便的方法之一就是收听广播英语。英语学习者经常收听的节目有美国之音、英国广播公司、美国有线电视新闻网等其它电台的新闻节目,在中国,我们也拥有一个国际对外广播电台—中国国际广播电台。那么中国国际广播电台中的英语新闻报道是否符合国际标准?它的新闻报道的文体特点是否同美国之音相似或是有很大的不同?因此,本文作者将这两家电台中英语新闻报道的文体特征进行了对比。对比的语料为两个十万字左右的语料库,其中的新闻语料都是从这两家电台的官方网站上搜集到的有关国际政治新闻方面的报道。通过对比,作者发现这两家电台新闻报道的文体特征很相似,同时也存在一些差异。这些关于广播英语的研究不仅对英语学习者来说是很有帮助的,对于新闻记者和语言学者来说也是很有意义的。掌握了这些相同点与不同点,英语学习者、新闻记者和语言学者的英语学习、英语写作及掌握英语的过程就会变得更加有效、更加容易了。
其他文献
目的观察强脉冲光联合新型超分子水杨酸治疗寻常性痤疮的效果。方法选取2016年6月-2018年6月在医院接受治疗的寻常性痤疮患者100例,按照治疗方法的不同分为观察组和对照组各5
<正> 会计是反映全球经济一体化的通用商业语言。中国已经成为世界贸易组织(WTO)的正式成员,这个"经济联合国"会对中国的会计服务业产生怎样的影响?会计市场的进一步开放是否
随着全球经济的发展,化石燃料逐渐枯竭,同时化石燃料燃烧会带来的空气污染等环境问题,迫使人们需要寻找清洁可再生的太阳能、风能、生物能和氢能等新能源。在这些新能源中,氢
随着国家住房维修基金政策的出台,房地产用户已成为银行一个大的潜在客户群。为了争取这些客户,中国建设银行海南省分行(以下简称“海南建行”)采取个性化服务,有针对性地设计开发
目的:研究氟西汀结合解语汤加减治疗中风后失语症对临床效果、AQ分值及患者预后影响。方法:选取我院2016年1~12月收治的96例中风后失语症患者为研究对象,分为两组,对照组采用
目的探讨梅毒螺旋体、心磷脂IgG抗体检测在梅毒诊断中的应用价值。方法收集河北燕达医院2017年7月至2018年9月常规人群血清标本24378例,应用美国雅培Architecti2000全自动化
目的:观察分析经颅磁刺激仪联合言语训练对脑梗死后运动性失语症的治疗价值。方法:选取本院2016年6月~2018年6月收治的脑梗死后发生运动性失语症患者50例作为本次研究对象,随
具有生物性功能的小分子或离子含量与人体的健康状况息息相关,因此发展快速、灵敏、有效的分析检测方法具有十分重要的意义。目前常用的检测方法主要包括色谱法、质谱法、电
教师职业技能是教师专业成长的基点。基于《中学教师专业标准(试行)》提出的更高要求,我们必须正确把握教师职业技能的内涵,重新制订汉语言文学专业高师生教师职业技能培养计划
<正>2018年12月18日,在庆祝改革开放40周年大会上,党中央、国务院决定,授予于敏等100名同志改革先锋称号,颁授改革先锋奖章。其中有三位江西人,他们是邱娥国、袁隆平和邹碧华