在我国认知症老人数量逐年递增的形势下,针对这一群体的相关照料设施环境质量良莠不齐,普遍缺乏对应的护理环境设计,设施存在居室配置不足、设施的房间布局和功能配置不合理等诸多问题。围绕这一问题,对相关照料设施环境质量进行评价,寻求不足之处,优化现有环境,是当前研究的重要方向。但目前,我国还没有自主开发且应用广泛的认知症照料设施环境评价工具,选取开发成熟且应用广泛的评价工具进行本土适应性调适能够有效解决我国工具缺失问题。研究通过对他国现有工具进行转译构建我国认知症照料设施环境评价工具。本研究的目的在于,基于国际上现有的认知症照料环境评价工具,结合我国认知症照料设施的特点,建立适用于我国认知症照料设施的环境评价工具。本研究主要从以下四方面展开:首先,对国际上多个认知症照料环境评价工具进行比较,选择了开发成熟且应用广泛的“环境评价工具”（EAT:Environment Audit Tool）;其次,针对我国认知症人群的特征及需求,依据压力-能力理论及可供性理论提出评价工具的构建原则;第三,结合国内外对照料设施环境评价工具的转译步骤及本土适应性调整策略,提出本研究评价工具的转译流程及调整策略;第四,依据构建原则及转译流程,以EAT的指标体系为基础,结合我国认知症照料环境的研究成果与设计规范标准,构建认知症照料设施环境评价工具（C-EAT:Chinese Environment Audit Tool）;最后,选择实际的设施应用评价工具,进行实地检验,通过评价结果发现设施现存问题,提出环境改进建议。本研究为我国认知症照料设施环境评价提供了工具与方法,以量化的方式判断设施的环境质量,显示出实地环境的不足之处,为设施环境的改造优化提供方向与建议。同时,也能够为认知症照料设施的建筑设计在方案阶段提供设计指导,还能够为相关环境评价工具的开发提供流程与方法借鉴。