在近代之前,经过无数上至中央司法官员下至基层官府差役的司法工作者们的共同努力,我国立法、司法、执法制度经过数千年的发展一直居于世界领先地位,我国独具特色的传统中华法系日臻发展完善,法律文书既是承载司法制度发展的一个重要载体也是推进司法审判和执行工作所必需的。《清代新疆档案选辑》中涉及的各类法律文书,是研究清代司法制度的重要文献,通过结合本套档案中记载的案例,进而对案例中涉及的“票”“单”类法律文书进行研究,有助于了解此类文书在清末吐鲁番地区整个司法实践流程中的价值、意义、效力等。吐鲁番地区由于靠近新疆当时的省会迪化府,因此成为了各民族群众聚居和各路商旅汇集的重点区域,由此产生的一大显著影响就是在社会生活和商业活动中民事和刑事案件发生率相较于新疆其他地区更高,使得官府为审理发生在本辖区内的各类案件就必然要依据具体案情和办案需求运用更多类型的法律文书来推进司法实践的进程,其中“票”“单”类法律文书在司法实践中运用的最为广泛且最具代表性。本文选择站在研究清末新疆吐鲁番地区官府在司法实践中所涉及到的一系列法律文书的角度,着重结合本套档案中的案例和办案时运用到的各种“票”“单”类法律文书来探究清末吐鲁番地区司法实践的程序和特征,并在此基础上通过古今对照研究的方法将清末“票”“单”类法律文书与当代的政法机关处理案件时运用到的类似法律文书作异同点对比,以达到既借鉴清末法律文书优秀精神内核同时又摒弃落后封建司法制度弊端的研究目的,以期为完善当代法律制度和优化当代法律文书提供裨益。