河流既为人类提供宝贵的资源和服务，也是生态系统的重要组成部分。然而，为满足社会经济发展的需要，人类对河流的过度干预造成了河流退化。改革开放以来，北京市的社会经济高速发展，而同期境内的永定河（北京段）和温榆河出现了水资源不足、水环境质量下降、栖息地形态破坏、生物多样性降低等河流退化表现。为考察社会经济发展对河流退化的影响，本文以永定河（北京段）和温榆河为例，从水资源、水环境质量的现状和历史演变入手识别河流退化的表现，通过统计方法分析流域社会经济发展对河流退化的影响因素和作用机理，在此基础上提出管理建议，以期为河流管理和生态修复提供科学依据。　　本文主要得出以下结论:　　(1)1980-2008年永定河（北京段）退化的主要表现为水资源锐减。山峡段径流量不能满足生态需水要求，平原段常年断流并形成地上悬河，土壤含水量减少使植被群落由湿生向旱生退化。温榆河退化的主要表现为水环境质量下降，地表水质严重超标，河流呈盐渍化趋势，渠道化、硬质化和水闸调控的河道缺乏自净能力。　　(2)造成永定河（北京段）退化的首要原因是由于官厅水库上游地区用水量的增加、用水结构的变化和水库的层层拦截造成了官厅水库来水减少，同时，永定河流域（北京段）的社会经济发展严重地挤占了永定河（北京段）的生态用水。引起温榆河退化的主要原因是污水处理厂排水和农田排水占径流量比例极大，入河污染负荷超出河流的环境容量。　　在此基础上，建议在短期内通过跨流域调水、使用再生水、关停并转高耗水产业等水资源优化配置增加永定河（北京段）流域水资源量，并逐步建立全流域管理制度，通过实行取水许可制度和生态补偿制度合理配置资源和水土保持，增加官厅水库上游来水量，恢复永定河水资源量。通过温榆河流域内的城市污水处理厂升级改造、加快村镇污水管网和污水处理厂的建设、控制与指导农药化肥的施用和河流生态治理等措施，降低城市退水和农田排水对温榆河水环境的影响，充分利用河流的自净作用以提高其环境容量，改善温榆河水环境质量。