韩国语分离性动词“(?)”和“(?)”的语义及其在汉语中的对应研究

来源 :延边大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xusir99
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要从词汇语义和句法特点这两个方面着手,对具有“分离”意义的动词“(?)”和“(?)”进行分析。在此基础上通过例句分析,分析动词“(?)”和“(?)”在汉语中对应关系。本文主要分为以下几章:第一章,绪论部分。主要包括研究目的、相关研究和研究方法。第二章,分析动词“(?)”和“(?)”的词汇语义及其在汉语中的对应。第一节,分析“(?)”的词典意义;其次运用认知语言学理论分析“(?)”的原型意义和扩张意义,以及在汉语中的对应。第二节,首先分析“(?)”词典意义,然后运用认知语言学理论分析“(?)”的原型意义和扩张意义,以及在汉语中的对应。第三节,总结“(?)”和“(?)”词汇意义的内容,归纳近义词“(?)”和“(?)”词汇意义的共同点和不同点,以及在汉语中的对应上的不同。第三章,分析动词“(?)”和“(?)”的句法特点及其在汉语的对应形式。第一节,分析“(?)”的句法特点,明确动词“(?)”的动作执行者和承受者在选择上受到的制约;然后根据基本句型,分析“(?)”在句型中所表达的意义,以及在汉语中的对应形式。第二节,分析“(?)”的句法特点,明确“(?)”的动作执行者和承受者在选择上受到的制约。第三节,分析“(?)”和“(?)”在句法上的差异,以及在汉语中的对应形式上的不同。第四章,结论。整理全文信息,提炼主要观点。并指出文中的不足以及以后需要改进之处。
其他文献
公共交通作为市民最主要的出行方式,由于其线路复杂,乘客在出行过程中很难避免换乘,且乘客的出行路线不唯一,因此选择合适不同乘客的公交换乘方案可以提高人们的出行质量,缓
本翻译实践报告所选翻译材料是Promised Land,Crusader State(即《应许之地,改革之邦》)的第七章。《应许之地,改革之邦》一书从政治学和历史学角度出发,诠释了美国早期外交
目的:分析糖尿病伴非肌层浸润性膀胱癌(NMIBC)患者的临床特点及影响其预后的因素。方法:本研究回顾性分析2012年1月-2013年12月期间于青岛大学附属医院泌尿外科就诊的245例膀
随着人口老龄化到来和二孩政策开放,很多老年人和小孩需要照顾。可是人们因为生活节奏快根本没有时间陪伴自己的父母和孩子,导致老年人和小孩走失、儿童被拐时有发生。尽管各种互联网平台找到很多走失的人,可是治标不治本。而移动设备受卫星无法在部分区域定位的限制,存在很多定位死角。为了解决上述问题,本文设计了一种基于多源数据融合的协同定位监测系统,实现目标实时位置的监测与显示。首先,分析了协同定位监测系统所需要
钾是限制小麦生长的矿质营养元素,小麦缺钾会导致抗逆能力下降、品质劣化和产量降低。筛选耐低钾小麦种质资源,研究小麦耐低钾遗传机理是缓解我国钾素资源匮乏、保障国家粮食安全的重要途径。本研究以198份黄淮南片小麦品种(系)为供试材料,设置低钾胁迫和正常钾水平两个处理,通过水培试验研究了低钾胁迫对小麦苗期20个性状的影响,采用主成分分析和隶属函数分析对小麦品种(系)的耐低钾能力进行综合评价,利用小麦35
21世纪以来,随着传统三大能源的枯竭,世界能源形式愈发紧张,研究新能源发电技术迫在眉睫。由于太阳能的储存容量大,分布范围广,逐渐成为新能源发电资源的重点发展方向之一。
家蚕核型多角体病毒(Bombyx mori nucleopolyhedrovirus,BmNPV)可引发家蚕血液型脓病,给蚕业带来严重损失。同时,BmNPV也作为良好的外源基因表达材料应用于现代医学研究和生
蜜蜂工蜂上颚腺是位于头部的一对外分泌腺体,主要生物学功能是分泌脂肪酸作为蜂王浆的主要成分为蜂群提供营养和参与报警外激素的合成,其中上颚腺分泌的10-羟基-2-癸烯酸(10-
根据《纽约时报》的一项研究,现代人热衷于从股市赚钱,有很多人总是很幸运能够从股市中捞一笔金,但也有一部分人总是陷入经济困境。考虑到这一现象,除了对股市预期资金的普遍
目的:肺癌是我国最常见的恶性肿瘤之一,发病率逐年增加并呈年轻化趋势。除手术、放疗、化疗这些传统的恶性肿瘤治疗手段,分子生物学的发展及靶向治疗应用成为肺癌治疗的里程