中国非英语专业学习者英语疑问句磨蚀因素实证研究

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boycant
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国的英语学习存在着一个普遍被忽视的现象----对英语学习者来说,学习的过程是既费时又费钱的,一旦学习者大学毕业以后,他们曾经学习过的知识很容易丢失(loss)或者遗忘(forgetting),非英语专业学习者尤为明显。语言磨蚀(language attrition)针对这一现象做出了解释。1980年在美国宾夕法尼亚大学召开的语言技能磨蚀研讨会第一次正式的认可语言磨蚀作为一个学术研究领域。自从这次具有划时代意义的研讨会之后,语言磨蚀这一术语便被广泛的用来代替之前的丢失或者是遗忘等术语。国外语言磨蚀方面的研究者已经展开了大量的理论研究和实证研究,然而国内相关的论文屈指可数。本文拟以英语疑问句为例,对部分已经毕业的非英语专业的英语学习者展开调查,研究他们的英语疑问句的磨蚀特征。在展开正式的研究之前,笔者首先将涉及到的研究问题陈列于此:(1)倒退假说能否预测语言磨蚀顺序?如果能,本研究中英语疑问句的磨蚀顺序可能是什么?(2)磨蚀前外语水平对语言磨蚀的过程是否有影响?(3)在本研究中,英语与汉语语言特征的关系是什么?(4)受蚀时间的长短对语言磨蚀是否有影响?针对上述问题,本研究采用了问卷调查的方式来收集数据,然后使用社会科学统计软件包(SPSS 12.0)来处理收集到的数据,分析之后得出一下结论:(1)倒退假说在英语疑问句的磨蚀顺序中得以证实。中国英语学习者疑问句的磨蚀顺序是按照倒退假说所预测的“先习得,后磨蚀”和“记忆越深,越难磨蚀”的模式进行的。对中国英语学习者来说,本研究所得到的英语疑问句的磨蚀顺序是第五阶段≈/>第四阶段≈/>第三阶段>第二阶段≈/>第一阶段(2)磨蚀前外语水平对语言磨蚀的过程是否有影响?(2)磨蚀前外语水平与语言磨蚀成反比,这跟关键阈假说相一致。(3)本研究证实英语与汉语结构相同点和不同点的多少对英语磨蚀有重要影响。正如语言特征假说所阐述的那样,如果受蚀语和母语的不同点越多,相同点越少,那么受蚀语中的结构更容易磨蚀,反之亦然。(3)受蚀时间与语言磨蚀成反比。基于这些结论,本研究希望能够对中国的英语教学带来一点启示,文章最后指出了本研究存在的不足之处,希望在后续研究中得以改进和完善。
其他文献
介绍了广州萝岗香雪公园规划和改造内容,在园林工程建设中,如何将设计构思融入景观工程,预测到施工前存在的问题,并解决施工过程中的问题,对监理人员提出了新的要求和挑战,特别是现
本报告以张庆林教授的高效率学习策略演讲进行交替传译的口译实践经验为案例,分析口译中遇到的问题。作者希望这些建议对口译人员有所帮助。作者运用“发现问题-分析原因-查
英美刑法中的严格责任一直被视为是一种绝对责任,是对刑事责任的客观归属,这完全是一种误解。本文通过对严格责任历史沿革的梳理,提出了严格责任本质上是一种罪过推定责任,是
主要介绍了机箱机柜柜体加工在CAD/CAM系统中从钣金属开到加工出零件实体的过程。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
闸阀阀体镶阀座孔测量量具甘肃长庆石油勘探局第二机械厂巩万福闸间阀体(图1)镶阀座孔的加工精度是阀门生产中的关键,其精度主要有①Φd尺寸精度为IT7~IT11,②对称度H精度为8~10级,③L尺寸精度为IT9~IT12。
现在越来越多的办公一族喜欢把盛开的鲜花或满是嫩绿叶片的盆栽植物迎进办公室,让这大自然的头号色彩装点自己的办公环境。办公桌上不经意地摆上几盆花卉,不仅起到了美化环境的
现今,随着花卉产业的发展,花卉产业的经纪人在推动此行业的发展中起着越来越重要作用.拥有一支高水平的经纪人队伍,显现了一个产业的发展力度和区域经济兴旺的标准,我们浙江
介绍了雷达天线转锥灌封胶即HH1201胶和HH1202胶的研制过程。HH1202胶具有室温固化、韧性好、强度高、配制简单。HH1202胶具有膨胀系数小、耐热、冲击、杭弯、拉力比其他室温