《魔戒》小说与电影的叙事比较研究

被引量 : 0次 | 上传用户:jinr0op2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪中期英国作家J·R·R·托尔‘金被誉为“世纪之书”的幻想小说《魔戒》三部曲在新世纪初被好莱坞导演彼得·杰克逊成功地改编为电影搬上银幕。从叙事学的角度上看,《魔戒》小说和电影在故事层中讲述了相同的故事,但到了文本层中他们就成为不同的文本,这是因为小说文本用的是文字媒介符号进行叙述而电影文本用的是电影媒介符号进行叙述,叙述的媒介符号不同也就导致了叙述行为中所采取的叙述策略不同,电影对小说的成功改编也在于其叙述策略的有效运用。在叙事学中,“叙述者与聚焦”、“人物”、“情节”和“时空”是构成叙述文本的四个基本要素,本文就分别从这四个方面对《魔戒》小说和电影文本进行比较研究,分析两种不同的文本在处理这四个方面时所运用的不同叙述策略和所产生的美学效果差异。最终,从一系列的比较分析中获得一些电影文本对小说文本成功的改编策略。
其他文献
E2A-HLF融合基因(肝白血病因子,Hepatic leukemia factor)是由t(17;19)(q22;p13)易位产生,多见于急性B淋巴细胞白血病。此类白血病对化疗不敏感,预后差,有报道此类患者5年死
防火分隔水幕是防止火灾蔓延的有效措施之一。国标图集《自动喷水与水喷雾灭火设施安装》(04S206)与华北标图集《自动灭火工程》(91SB12-1,2007年版),对目前普遍运用的两种喷
目的评价Metapex糊剂2种封药方法用于磨牙感染根管治疗的临床效果。方法慢性根尖周炎或牙髓坏死的下颌第一磨牙患者68例68颗患牙按就诊顺序随机分为2组。首诊时开髓、清洗,髓
随着人类社会的不断发展,在城镇化进程快速推进的过程中,人类居住环境在人口迅速增长的压力下不断恶化,人居问题越来越受到人们的普遍关注,人居环境科学研究的内容和深度都在随之
高大空间是指民用和工业建筑物内净空高度大于8m,仓库建筑物内净空高度大于12m的场所。结合工程实践,对民用建筑中高大空间的灭火关键技术进行介绍,包括灭火设施选择、消防用
近年来青少年犯罪类型逐渐增多,而且越来越趋于暴力型犯罪。本研究透过内隐偏好判断实验来测量中学生的内隐攻击性,使用中文版的EMBU和五因素人格问卷分别调查被试的人格特质
企业进行业务外包已经成为经济全球化发展的又一大驱动力,也成为世界技术转移和产业转移的又一大特征,企业通过业务外包提升自身核心竞争力成为业务外包发展的原动力,信息技
随着经济全球化的发展、中西方的交流日益频繁。在这种国际的跨文化交流中,中西文化差异成为人们之间交流的障碍。因此深入探究文化之间的异同可以实现更有效的交际。语言是
<正>国家对其境内影响或可能影响生态环境之行为进行必要、有效的监管,既是国家生态管理权的重要内容,也是国家维护生态公共利益所应当履行的职责。受行政管理区域性和部门性
会议
“合作学习”的概念最早是由美国学者提出的,后逐步在全世界得以推广,它是一种能活跃教学气氛,提高学生成绩,培养学生非认知品质的教学理论和策略体系。虽然我国关于“合作学