中国经济的快速发展,导致城乡差距扩大,使农村地区面临着许多挑战。农村居民的居住环境和实际经济问题引起了农村社区在中国农村脱贫作用的新关注。张家界管地坪镇金山坪村李家居住环境改造设计项目,旨在促进可持续发展和改造中国农村居民居住环境,探寻当代农村居住环境改造的新途径,强调了当地居民在居住环境改造设计中所扮演的角色,提高村民自身在改造过程中的参与性与创造性,用村民共享的集体文化自信重构乡村居住环境的再生。对居住环境改造设计的三个方面进行了调研:1)当地建筑文化和自然环境对当地居民的居住环境以及对他们生活的改善和影响;2)当地乡村居民的生活服务逻辑;3)寻找当地最具有可塑性的产业,能否衍生当地属性业态模式。基于实地调查,档案和文献研究,调查问卷,手工工作坊体验和走访的基础上,以当地居民为研究对象,进行了定性研究,考察当地居住者日常生活的生活需求和利用空间的具体方法。分析显示村民对当地茶叶发展及其可持续性保护农村社会环境和加强当地居民的生计给予了相对的重视与期待。本文认为,由于社会层面的忽视,对于一些没有名气的偏远乡村的居住环境的改善并没有引起重视,造成了偏远乡村居民在社会环境下地位意识的缺失和经济文化上的不自信。总结了乡村居住环境改造设计在功能布局和室外环境方面存在的适居化问题和设计难点,结合金山坪村原有的乡村文化,将西兰卡普元素提取融合至设计实践中,以李家居民不愿搬出山谷为切入点,将本次的改造方案取名为“留心山谷”,提出具备当地属性的“集茶结社”的模式与居住环境改造设计相应的解决策略和具体的设计要点,并对金山坪村提出居住环境改造设计方案构想。本文试图为偏远乡村居民居住环境改造工作的改进做出借鉴参考。