在华留学生汉字学习调查研究

被引量 : 0次 | 上传用户:lichao0714900
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,对外汉语教学发展突飞猛进,汉字教学作为对外汉语教学的一个重要组成部分,也逐渐受到众多专家学者的重视。目前已经有大量关于对外汉字教学问题的研究和讨论。在理论上汉字教学已基本得到了充分的重视,但在实际教学的过程中还存在着很多问题。汉字教学仍然是留学生学习汉语的重难点。本文以河北师范大学国际文化交流学院的部分留学生为调查对象,考察他们对汉字学习的态度,采用的汉字学习方式,日常生活中对汉字的应用情况以及学习汉字的困难等,寻找他们在习得汉字的过程中存在的问题,从而为汉字教学实践提出切实可行的建议。第一章是引言,主要阐述了本次研究的目的和意义,分析了汉字教学中留学生汉字学习方面和教学方面的研究现状,并对本文的调查对象、问卷设计及实施和研究方法做了较为详细的说明。第二章主要是对问卷调查数据的处理和分析。全章共分为五个小节,第一节是对留学生汉字学习态度的数据处理,先对总体情况进行对比分析,之后对“汉字圈”和“非汉字圈”国家的学生对汉字学习的态度进行对比。第二节是对留学生汉字学习方式及应用情况的调查,整理分析了留学生常用的学习方式和学习方法。第三节主要测试留学生对汉字结构知识的掌握情况,先对每一部分的调查结果进行整合分析,再将“汉字圈”和“非汉字圈”国家的学生成绩进行对比分析。第四节主要是对留学生提出的建议进行了整理。最后对调查结果做出总结:(1)大部分留学生都认为汉字学习很重要,并表示很喜欢汉字,“非汉字圈”国家的学生对汉字的喜爱程度高于“汉字圈”国家的学生;(2)多数留学生认为汉字难学,“汉字圈”国家学生的最大难点是对形近字的区分,“非汉字圈”国家学生的最大难点是“见字不知音”;(3)留学生主要在课堂中学习汉字,部分学生会用汉字记笔记;(4)大部分学生会在课下主动复习汉字,并浏览中文学习网站,学习工具多采用电子设备;(5)留学生记忆汉字的方式更多通过不断地看和读来实现;(6)“汉字圈”国家的学生对汉字结构知识的掌握整体优于“非汉字圈”国家的学生,但总体上,留学生对汉字结构知识的掌握普遍较差;(7)多数留学生认为汉字和汉语应该一起学习,并希望老师在教汉字时,先讲字音、再讲字义,并演示汉字笔画笔顺。第三章则分析了国内对外汉字教学现状,指出了仍然存在的问题,并在前文的基础上,对对外汉字教学中的教师和教材提出了一些建议。对教师的建议。(1)教师应抓住汉字本身的特点进行教学,并且应对学生的实际情况进行分析,预测他们在汉字习得过程中的重难点,继而选择有效的教学方法;(2)教师应对学生讲解正确的笔画笔顺;(3)在教学活动中设计和采用灵活多样的汉字教学法;(4)教师应注意将多媒体教学与传统方式教学结合起来进行汉字教学。对教材的建议。(1)对外汉字教材要独立于其他教材,教材中的汉字数量应科学、合理;(2)教材应分国别编写,内容应具备实用性、趣味性以及阶段性,练习题的设置应科学、适量、有效。最后,在结论部分总结概括了本文的主要内容,并指出本文的不足之处。
其他文献
<正>《天津市宝坻区人大常委会人事任免办法》规定:"区人大常委会可以要求拟任命人员到会同常委会组成人员见面或作拟供职的发言。"以往,被任命干部作拟供职发言多是安排在换
探讨了芦荟甙的防晒性能及保湿吸湿性能。结果表明,在UV-A、UV-B、UV-C 3个紫外区域芦荟甙都有较好的防晒效果,防晒效果随芦荟甙含量的增加而提高。当芦荟甙含量达到0.05 mg/
新形势发展下,企业文化是企业在长远的生产、经营以及实践中逐步形成、培养的独具特色的企业核心精神和价值体现,它是企业员工心中永恒的精神支柱,成为了企业健康、有序、和
在GPS方案领域,基于三星处理器的方案被认为性价比不够高,但是经过美赛达的不懈努力,做出了适合市场需求的产品方案。PND领域美赛达已经占据市场重要份额,在如火如荼的车机市
基于“双一流”大学建设的背景,分析大学美育的重要性,剖析通识教育中大学美育中存在的问题,提出大学美育应该何去何从。
分析全国优秀展示课教学案例,指出"充要条件"的教学应该体现课程标准的要求,结合学生的生活实际,从命题与条件的结构关系出发,以概念为中心,用思维引领,有效帮助学生理解概念
低碳经济自20世纪末出现后,很快风靡了全世界。它不仅是人类为保护地球提出的新口号,也是后工业化时代人类追求的健康生活,实现可持续发展的最终目标。所谓低碳旅游,就是借用
从不同菌株、不同培养基、不同培养温度和不同培养时间对C型魏氏梭菌在培养过程中毒素产生的影响及不同菌株的交叉保护力方面进行了研究。结果表明,在3株C型魏氏梭菌中,C59-2
第二次世界大战后不久,美国年轻的参议员詹姆斯·威廉·富布莱特就在国会提出了一项将美国政府在海外的二战剩余物资变卖用以资助美国与当地的教育交流的议案。1946年,议案经
<正>鉴于女主角这份不寻常的勇气,编剧尼科尔斯将书里一个至关重要的句子提点出来精准描绘芭丝谢芭:"一个女人很难用男人设计出来的语言来定义自己的感情。"这些话是如此惊人