接受型任务和产出型任务对英语学习者英语词汇搭配学习的影响

来源 :大连外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aiminis
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇搭配是二语学习的一个重要组成部分,词汇搭配知识掌握得好坏直接影响到学习者的语言水平,良好的词汇搭配能力对二语学习者语言输出的准确性、恰当性起着至关重要的作用。然而从英语实际教学来看,无论是英语专业学生还是非英语专业学生,词汇搭配一直是他们学习英语所面临的一个主要困难。  不同的任务具备其本身不同的特点,因此不同的任务类型会对词汇搭配学习产生不同的效果。本研究以输入、输出理论以及信息加工模型和深层加工理论为理论依据,探讨接受型任务和产出型任务对英语学习者词汇搭配学习的影响。  本研究选取大连理工大学城市学院非英语专业(工商管理)一年级 B班的150名学生为实验对象,受试学生被分为两组,即接受型任务组和产出型任务组,每组试验对象为75人。本研究是实证研究,以测试和访谈为研究工具。研究问题如下:1.接受型任务和产出型任务对英语学习者词汇搭配学习的即时效果在接受性知识和产出性知识上有何异同?2.接受型任务和产出型任务对英语学习者词汇搭配学习的延时效果在接受性知识和产出性知识上有何异同?3.在对词汇搭配的保持效果上,接受型任务和产出型任务相比,哪种任务更好?本研究主要发现有:第一,从即时效果上看,两种任务都能促进学习者词汇搭配接受性知识和产出性知识的学习。第二,从延时效果上看,对于学习者词汇搭配接受性知识和产出性知识的学习,产出型任务要好于接受型任务并且两种任务效果差异显著。第三,在词汇搭配保持效果上,产出型任务比接受型任务效果好。  本试验的研究结果,为非英语专业学生学习词汇搭配提供不同的方法,为促进英语词汇搭配教学研究提供有益参考,为提高大学英语教学质量和教学效果提供启示。
其他文献
委婉语作为一种语言现象普遍存在于世界各种文化之中。而政治委婉语是指用于政府文件、政治演讲、报刊评论中的委婉语,用以达到某些特定目的。以往关于政治委婉语的研究大多注
随着全球化趋势越来越普遍,如今,几乎每个领域都会涉及到英语。大学生当然也会在未来的工作中接触并使用英语,经过多年的英语学习,他们本应该有着熟练的口语,但是实际上,他们的表达
随着经济全球一体化的不断发展,我国对外开放不断深入,对外经济文化交流日益频繁。外宣翻译在促进中国与世界各地的交往中起着很重要的作用。本文从回顾目的论理论和外宣材料的