论模糊语在外交语言中的语用功能

被引量 : 0次 | 上传用户:forcet
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊性是自然语言的一种属性,关于模糊语的研究同样很重要。本论文借助语用学的相关理论,如合作原则、礼貌原则及顺应论对近两年来国内外外交发言人在例行记者会上所发表的模糊语用言论进行一个相对完整的研究。本论文对相关背景知识和理论系统做了一个比较全面的介绍。在案例分析上,作者运用合作原则和礼貌原则的各次准则对外交语言中出现的相关模糊用语和模糊表达(包括词义模糊、句法模糊和语篇模糊)进行分析和解读,进而归纳得出预设结论:模糊语是应场景或话题需要,为外交发言人刻意所使用以达到特殊的会话或外交目的的而非一种偶然或随意现象。鉴于外交的出发点是为维护本国利益,过度谦虚势必不能起到相应的作用,本研究在理论引用上不包括礼貌原则中的谦虚准则。另外,作者借助顺应论从语篇的角度对外交语篇中的模糊现象进行分析。最后,作者归纳和阐述了模糊语在外交语言中的几种常见语用功能。从总体上来讲,本论文关于模糊语在外交语言中的语用功能的研究达到了理论和实用相结合的双重效益。从理论方面来讲,用语用学理论分析外交语言中的模糊现象既可以扩大合作原则和礼貌原则以及顺应论的解释力,同时也能推动它们自身的不断深化和发展。从实用角度来讲,本研究对更好地理解和阐释外交发言人的言论具有一定的启发作用,对帮助理解其他学科领域中出现的模糊用语现象也能起到很好的借鉴作用。此外,作者也希望本论文能够再次引起学校关于模糊语教学的重视;能够为之后关于模糊语的教学和学习以及人们关于会话技巧的培养带来些许的启发。最后,在本研究的基础上作者从研究过程中的主要发现、心得体会,可能的影响和启发,论文尚存在的不足以及今后的学习建议等方面对本论文进行了相对系统的总结。
其他文献
自中国改革开放以来,温州眼镜产品出口量从80年代开始,已迅速增长,已占到中国眼镜总出口额的30%以上。但是近几年的发展如何,出口竞争力是否持续增长?本文首先梳理了国际竞争力的
目前填充墙钢框架结构在建筑结构应用中广泛,但国内外的研究学者对维护结构的研究体系理论还不完善,研究深度十分有限。主要表现在:填充墙的抗侧力性能对结构的影响以及墙体开
郑州市城镇化率在逐年提高,人口规模在不断增大,居民消费水平在攀升,耐用消费品拥有量在增多,这是一个巨大的潜在的再生资源市场。但是,郑州市再生资源回收物流企业少,资金短缺、场
在“精准扶贫”政策实施过程中,发挥社会保障的兜底保障作用成为实现农村老年人精准脱贫的关键。其中,社会保险作为预防贫困的第一道防线,对解决老年贫困问题至关重要。随着
汽车吸能盒设置在汽车的前端,是汽车最重要的吸能部件之一。在汽车低速碰撞过程中,它可以在其它部件变形前,通过自身的塑性变形吸收更多的碰撞动能,从而减少乘员的伤害以及汽车重
针对洞口段均质围岩仰坡、含软弱夹层仰坡和桁架梁加固仰坡围岩3种工况,开展大型振动台模型试验,分析隧道洞口段仰坡模型土破坏形态。试验结果表明,均质边坡洞口段模型土在动
在互联网技术、信息技术、数字技术等多种技术手段快速发展的当下,人们对于技术的应用更加娴熟。互联网金融借助多种技术优势形成新的理财途径,其与传统理财相比在便捷性、及
本文首先分析影响专业数字影院光学放映质量的相关技术因素和指标,然后针对关键技术指标对部分影院进行抽样检测,分析影院光学放映质量中普遍存在的问题,最后提出改善专业数
小学低年级学生的心理发展正处于模糊阶段,小学生心理健康教育工作应以正面引导为主,且把心理辅导工作的重点放在树立正确的人生观、价值观上,以达到预防学生心理发展异常的