晚清民国时期女装受满汉交融、西风东渐的时代特征影响,为近代西方的功能主义所倡导,表现出传统女装的新古典主义风格。晚清民国时期是传统女装现代化发展的雏形,这一时期女装的重要特征是其装饰工艺艺术化、装饰语言形式化。服装装饰的目的就在于如何美化人——其所装饰的对象,一切美化人的手段和工艺都可纳入服装的装饰范畴内。影响晚清民国时期女装装饰的主要内容有——廓形、图案、缘饰、装饰工艺,具体体现在装饰特征的演变、装饰工艺的美学涵义及文化属性等方面。从装饰特征的演变规律上看：晚清民国女装装饰经历了一个由重礼教到重人性、重意境到重形式的演变过程。其中也必然传承了传统的服饰装饰工艺及图纹内容；从装饰的审美特征上看：多民族的长期融合,具有了满、汉、蒙及其他少数民族的服饰审美特征,这些一起构成了晚清时期女装装饰多种民族文化的审美内涵；从服饰文化方面看：晚清民国时期是历史上继赵武灵王胡服骑射、北魏孝文帝服饰改制后又一次彻底的服饰跨文化传播,女装装饰作为服饰中最为活跃的内容,直观、敏锐地反映出了文化碰撞中的各种端倪和思潮。本文试图通过对晚清民国时期女装装饰的初步研究,总结出跨文化传播背景下服饰发展的特征及其文化向度的选择；以现代服装设计理论去探究传统服饰装饰工艺的现代化应用。