论文部分内容阅读
外语教育的根本目的是培养语言沟通能力。但是语言不是一瞬间突然产生的,而是依据我们社会需要来形成的。所以语言学习,只有在理解目的语的文化的基础上,才能自由运用目的语进行交际。良好的中国文化教育,可以让留学生更好地了解中国,也可以培养学生采取尊重的态度来理解韩中两国之间的文化差异。因为中国文化具有多样性,所以对于中国文化的学习是十分重要的,这样可以提高学生学习汉语的兴趣。本论文的主要内容如下:第一章是绪论;第二章是谈论文化教育的重要性及韩国的汉语文化教学;第三章是韩国汉语教材的文化项目的分析;第四章是韩国的中国文化教育中出现的问题以及教学对策;第五章是结语;最后一章是参考文献。本论文的分析对象是韩国现行的三种汉语教材:《STEP1(精通汉语-初级)》《(301句汉语口语)》和《基本中国语I》分析标准为是Finocchiaro&Bonomo和Chastain提出的方法,即把文化分为三类:包含风景、饮食等内容的‘物质文化’;包含礼貌、娱乐生活等内容的‘行为文化’;包含国民性、历史等内容的‘精神文化’。