论文部分内容阅读
会话分析是由Sacks, Schegloff等人于20世纪60年代在研究日常会话的基础上提出的。会话分析作为语言分析的一种方法,在社会语言学、语用学、语篇分析中都有着重要的地位.随着科技发展信息时代的到来,电视节目渐渐地融入了人们的生活。作为一种电视节目,电视新闻访谈因有着特殊的会话环境及特殊目的性吸引了更多观众的关注。作为日益受欢迎的电视节目,它已经成为影响人们言语和行为方式的新权威。电视新闻访谈节目具有特殊的会话形式,在很多方面有别于生活的日常会话。本文以奥普拉.温弗瑞新闻访谈节目作为研究语料-奥普拉.温弗瑞新闻访谈聚焦于社会热点时事及与百姓息息相关的现实问题,以面对面谈话为主要形式的美国王牌电视访谈节目。它的话题性比较强,具有较明确的受众定位,关注的焦点主要为一些有争议的,影响广泛的社会问题。本文以Sacks, Jefferson等人提出的三大会话系统-话轮转换系统,相邻对,整体结构为理论依据,通过列举从访谈视频中摘选的奥普拉.温弗瑞与嘉宾的采访片段来分析奥普拉.温弗瑞新闻访谈的会话序列结构以及话轮转换系统与日常会话的相似与差异。通过对搜集语料的定量和定性分析,研究表明首先奥普拉.温弗瑞新闻访谈大体上遵循了相邻对的结构,大部分的对话是以问-答的模式来进行的。在日常会话中,参与者会有着同等的机会提问和回答,然而在新闻访谈中,由于主持人在节目中的职责是控制话题及通过提问的方式来挖掘具有新闻价值的信息,导致主持人把持着绝大部分的提问话语权;其次,奥普拉.温弗瑞新闻访谈绝大部分的话轮都遵守了话轮转换的规则。话轮一个紧接着一个转换,有着很少的打断和冷场的现象。因为主持人控制着话轮,所以具有绝大部分选择下一个说话人的话语权,然而作为提供信息的嘉宾来说在访谈的进程中享有较多的回答问题的话语权;最后由于奥普拉.温弗瑞电视新闻访谈受时间,语境的限制使整体结构在开始,发展,结束阶段也呈现出异于日常会话的独特性。本文分为7个章节,第一章简述了本文的研究问题和研究的重要性以及论文结构;第二章分别介绍了会话分析和电视新闻访谈的理论定义,理论背景及其发展;第三章介绍了本文研究的理论框架-话轮转换系统,相邻对结构,整体结构及其相关概念;第四章简要介绍了研究语料-奥普拉.温弗瑞新闻访谈节目的特点以及研究方法;第五章将新闻访谈中的相邻对结构及整体结构与日常会话进行了比较分析:第六章对电视新闻访谈中的话轮转换系统进行了定量分析,探讨了电视新闻访谈所具有的行业特征及主持人和受访人特定的职责对会话结构的影响。最后一章总结了本研究的主要发现及其意义。本文的研究意义在于,揭示了英语电视新闻访谈的局部和整体会话结构及其特征;对英语电视新闻访谈的会话结构研究有利于提高英语学习者的英语理解能力,会话能力以及对语言的驾驭能力。会话是交际的重要组成部分,加强对话语结构的认识有助于提高英语学习者的话语能力及交际能力。