论文部分内容阅读
本论文以崔明姬的小说《魂火》为对象,对作品中出现的全罗道方言的音韵现象进行了计量语言学研究。1966年由韩吉社出版的《魂火》共有10册,本论文选取了其中的1-5册为研究对象,以研究作品中出现的全罗道方言的音韵现象为目的,并把小说《魂火》的内容分离为对话踢和指纹,各自分析并找出其方言特征。本论文由五个部分构成。第一章为绪论,阐述了研究目的与意义,先行研究以及研究对象和研究方法。第二章对崔明姬小说《魂火》中出现的全罗道方言的颚化现象进行了研究。其分为‘(?)’系颚化现象和 ‘(?)’系颚化现象,从中发现‘(?)’颚化现象发生在形态素内部而 ‘(?)’颚化现象发生在语头,并未发生在形态素境界。第三章对崔明姬小说《魂火》中出现的Umlaut现象就行了研究。其分为形态素内部的Umlaut现象和形态素境界的Umlaut现象。发现形态素内部和形态素境界中与‘主格助词-(?)’, ‘名词性接词-(?)/(?)’,‘被·使动接词-(?)/(?)/(?)’连接时发生多样的Umlaut现象。第四章对崔明姬小说《魂火》中出现的齿擦音下前舌母音同化现象进行了研究。此外确认了在其它环境下产生的前舌母音同化现象与先行的后舌母音通化现象的齿擦音无关。第五章为结论,对崔明姬小说《魂火》中出现的颚化现象、Umlaut现象、前舌母音同化现象进行了简单的概括和整理。