中国古装电视剧的越南网络受众接受研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zuozqzq7013
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1991年,随着中越邦交正常化,两国关系日益紧密,中国与越南在经济贸易、社会文化等各个领域进行了深入交流,全面合作。由此一来,中国电视剧被大量引进越南,并在很长时间内占据越南市场引进境外电视剧的主要份额。因此,越南受众对中国大陆电视剧的印象非常深刻,尤其是最具特色的中国古装剧。进入互联网时代,越南受众观看中国电视剧的方式也有所转变,网络平台更被充分地利用,成为越南受众观看中国电视剧的主要渠道。根据中国电视剧海外传播现状,网络平台也是目前中国电视剧解决海外传播这一难题的最佳方案之一,是其进入越南市场的重要捷径。
  为了研究中国古装剧的越南网络受众的接受进行研究,本论文通过问卷调查,探讨三个问题:第一,越南网络受众对中国古装剧的收视状况;第二,影响越南网络受众接受/观看中国古装剧的主要因素;第三,中国古装剧对越南网络受众的影响。同时采用文化接近性理论、使用与满足理论以及电视剧受众收视心里等理论支撑加以分析。
  本论文的结论如下:第一,就越南网络受众对中国古装电视剧的收视状况而言,越南网络受众的汉语水平直接影响收看中国古装剧的频率。越南网络受众收看中国古装剧的主要动机为消遣娱乐。第二,影响越南网络受众接受中国古装剧的主要因素有三:中越两国的文化接近性使得越南网络受众容易产生文化认同感;在中国与越南政府的支持之下,两国在文化方面上积极交流合作,影视交易活跃,为影视市场培训创造出很多条件;影响越南网络受众决定观看中国古装剧的主观因素来自受众本身的追星心里和了解中国文化的念头,客观原因在于中国古装剧有着貌美如花的演员和诸多精美的画面。第三,中国古装电视剧对越南网络受众的影响可分为认知层面和态度与行为倾向层面。在认知层面上,越南网络受众对中国古装剧的认知度相当广泛,对中国古装剧的记忆较强;在态度与行为倾向的层面上,越南网络受众观看中国古装剧后多半更倾向于跟朋友或亲人讨论点评居中的内容和情节,并推荐给朋友或亲人观看等分享行为以及去中国旅游。
  希望本论文能对进一步健全和完善中国电视剧海外传播的研究体系,为中国电视剧对越南市场进行传播这一工作提供借鉴。
其他文献
医患关系作为医疗实践中最基本、最活跃的关系,是人们日常生活中最重要的关系之一。和谐的医患关系不仅可以给病人提供满意的医疗体验,而且对医疗事业的不断发展有着推动作用。然而,近年来医疗纠纷及其引发的恶性伤害事件频繁见诸报端,不仅对涉案的医患双方造成了影响,而且导致医患之间互不信任、相互提防,加剧了医患矛盾。在医患关系日益受到社会各界重视的过程中,新闻媒体起着不可磨灭的作用,新闻媒体在将事件呈现在大众面
学位
当今世界,大数据已融入到信息社会的各行各业之中,成为重要的生产要素。数字驱动新闻在大数据时代的背景下应运而生,并逐渐成为新闻业的发展趋势之一。近年来,随着数字技术的发展和受众“碎片化”阅读的趋势,我国媒体也逐步由传统媒体到新媒体移动客户端平台进行数据新闻实践。与传统新闻的生产采编流程不同,数据新闻在生产过程中形成了独特的特点。尤其在新媒体移动客户端平台传播方式多样、交互性强的特点下,数据新闻的生产
尼日利亚是非洲人口最多的国家,也是非洲最大的经济体。作为中国在非洲的第三大贸易合作伙伴,中尼之间的经贸关系直接影响着中国“一带一路”对外发展战略在非洲的部署。  作为非洲少数几个建立起完善的现代新闻传播体系的国家,尼日利亚的新闻传播业十分发达,拥有种类丰富的杂志、报刊、电视、广播,这些媒体对中国企业在尼投资的相关报道,在一定程度上影响了尼日利亚当地人民对中国企业在尼投资的观点和看法,也反映了尼日利
学位
中国自1980年开始实施计划生育政策以来,人口结构发生了巨大改变。中国社会经历了从高生育率向低生育率的转变。面对新的人口问题,2011年之后,中国政府相继推出双独二孩政策、单独二孩政策。2015年进一步实施全面二孩政策。  在国家高度重视人口问题,不断推出新的人口政策时,电视媒体也纷纷响应,推出一系列与育儿有关的明星亲子真人秀节目,呼唤父母回归家庭,强调陪伴孩子共同成长的重要性。以同类节目代表《爸
美国智库在为美国政府政策可持续研究贡献力量,特别是国家对外政策。近十年来,美国深度介入南海事务,以制约中国在南海的发展。在错综复杂、涉及多方利益的南海问题中,智库在美国对外政策制定和国际话语体系建设当中扮演着重要角色。美国智库的话语传播影响着国际国内公众对事件和相关问题的理解与判断,进而影响议题本身的走势。  本文选取由詹姆斯(JamesG.McGann,2016)整理的《全球智库报告2016》中
2016年G20杭州峰会是中国近年来主办的级别最高、规模最大、影响最深远的多边经济会议。在世界经济持续低迷、增长乏力的大环境下,经济平稳快速发展的中国受到了全世界的关注,国际社会对此次中国主办G20峰会能否刺激世界经济复苏表现出了极大的关心。西班牙虽不在二十国集团成员国之内,却以永久嘉宾国身份积极参加G20峰会,随着中国国际地位的不断提升,西班牙国内媒体对中国的关注也与日俱增。  本文以西班牙三大
学位
随着2001年“金砖国家”概念的提出以及中国对拉美市场的重视,中巴关系成为了学者研究的关注点。同为发展中国家、新兴经济体,又同为金砖成员国,两国的贸易往来近年来不断增加。近年来,中国和巴西的全面战略伙伴关系进入“升级版”。双方在经贸领域签署了多项协议,合作涉及产能、金融、基础设施建设等方面。两国在政治方面也有很强的共同利益,双方重视发展维护多极世界。与此同时,两国也存在着贸易摩擦,中国在拉美地区的
学位
在电影口碑传播的过程中,社交媒体中的意见领袖通过发布影评,影响着对电影的评价和消费。本文选取了豆瓣电影这一平台,研究其意见领袖对电影口碑传播的影响。首先对相关文献研究和理论进行了梳理,总结了意见领袖的特征并确定了豆瓣电影中识别意见领袖的评价指标;接着进行了豆瓣电影中意见领袖在口碑传播周期中的角色分析;最后在豆瓣电影上选取2016年的11部热门电影作为研究样本,根据电影票房和评分数据、意见领袖的个人
学位
俄乌关系破裂所引发的深刻和危险的混乱已经发展成为一场危机,现在影响到区域和全球关系。基于此,本文以社会代表理论为研究视角,分析了2013年至2016年期间有关乌克兰-俄罗斯冲突的文本媒体中的有关报道,探讨了乌克兰和俄罗斯媒体社会表征的不同因素在特定维度上是否存在差异,在此基础上阐述并探究了这一社会事件在两个国家的感知和反应中的表征。  论证过程中,作者以乌克兰和俄罗斯媒体之间的冲突表征为主要研究对
近些年来,中国社会稳定且飞速发展,人民生活水平大幅度提高。然而,社会飞速发展带来的并不仅仅是繁荣昌盛,还有各类社会矛盾。日常新闻报道中时常可见到矛盾类事件,其中自然也包括医患冲突。  由于医疗领域的专业知识壁垒较高,加之医患之间缺乏有效沟通,可以说医患报道是普通大众了解医疗行业现状的一大途径。客观的医患新闻报道可以帮助大众了解真实的医患现实情况,而不客观的医患新闻报道则会对医患之间的关系产生不良影
学位